"مسبقاً قبل" - Traduction Arabe en Portugais

• antes

E pões em mim, tudo o que já tinhas pensado antes de entrares nesta sessão.
و تطرحين تصريحاً عني ربما تكونين فكّرتي فيه مسبقاً ,قبل حضورك لهذه الجلسة هذا ليس نادي نقاش كما تعلمين؟

A falta de hemorragia nos tecidos sugere que estava morta antes de removidos os olhos.
نقص في النزيف في الأنسجة المحيطة بالعين يشير إلى أنها كانت ميتة مسبقاً قبل أن تمت إزالة العينين

Mesmo assim, geralmente, é suposto perguntares a uma pessoa antes de tirares as suas partes do corpo.
ولكن عموما يجب ان تسال مسبقاً قبل انت تقتلع جزء من الجسم

Escreveu este três horas antes daquele que, na verdade, arquivou.
لقد كتبتَ هذا التقريرُ مسبقاً قبل التقريرُ المدرج في الملف بثلاثِ ساعات

Bem, desculpa não ter ligado antes de aparecer aqui assim.
حسناً .. أعتذر لعدم أتصالي مسبقاً قبل أن أعرج عليك بهذا الشكل

Qual será melhor?" Vamos querer saber isso antes de o mastodonte aparecer.
أيهما الأنسب يا ترى ؟" بل تريد أن تعرف كل ذلك مسبقاً قبل أن يخرج لك المستدون بالفعل.