É portador do gene latente para Doença de Gormon. | Open Subtitles | -إنه يحمل جينات مستترة لمرض الـ(غورمون ). |
O Peter Bishop acha que ele está a tentar activar um tipo de habilidade latente. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}يعتقد (بيتر بيشوب) أنّه كان يحاول تحفيز إمكانيّةٍ مستترة. |
- Memória latente? | Open Subtitles | -ذاكرة مستترة ؟ |
Bom, alguns poderiam dizer que é uma tentativa velada de evitar quaisquer imprevistos desagradáveis no além. | Open Subtitles | وقد يقول البعض محاولة مستترة لدرء أي نوع من الأحداث غير السارة في الآخِرة |
Aquele duende fez uma ameaça velada. | Open Subtitles | ذلك الشيطان الصغير يهددنا بطريقة مستترة |