"مستثمريه" - Traduction Arabe en Portugais

• investidores
• investidor

Foi acusado de fraudar investidores - em milhões de dólares.
متهم بالتحايل مستثمريه و سرقت ملايين الدولارات

Se ele perde os seus investidores, o conselho municipal votará novamente, podendo reverter todo o terreno.
لو خسر مستثمريه يعود التصويت لمجلس المدينة يمكنهم استعادة كل الأراضي

Têm investigado as contas dele, perseguido os empregados, questionado os investidores.
كنت تتحرى عن حساباته المالية تطارد موظفيه وتستنطق مستثمريه

Pode um dos investidores ter descoberto e tê-lo morto?
هل من الممكن أن أحد مستثمريه إكتشف الأمر و قتله؟

Quando nos separamos, presumíamos que o Steven Horowitz foi assassinado por um investidor.
عندما غادرنا الشركة، كنا نفترض أن (ستيفن هورويتز) قد قتل عن طريق واحد من مستثمريه

Mas, não de nenhum investidor.
لكن ليس من أي من مستثمريه

Burlou os investidores com altas taxas de rendimento, novos fundos que cobriam o valor de cobertura adicional.
"لاسغروف" احتال على مستثمريه بمعدل عائدات مبالغ فيه

No entanto estamos a investigar a possibilidade de ele ter comprado alguma propriedade em Catskills no nome de um dos seus investidores.
بالرغم من ذلك نتحرّي إمكانية بأنّه إشترى بعض الملكية "في "كاتكيل تحت اسم أحد مستثمريه

Steven conseguiu trabalhar o suficiente no "Filão" para pagar aos investidores, antes de ter mudado de ideias.
تبين أن (ستيفن) عمل بشكل كاف على (الأم لود) ليوفي مستثمريه قبل أن يغير شعوره

Dois dos investidores dele iam processá-lo por desvio de fundos.
- (ليبي) ! اثنان من مستثمريه قاضوه بالإحتيال

O Abe foi morto por um russo, e pelos seus investidores mafiosos.
( إيب) قتل من الروسيّ، و مستثمريه من عصابات المافيا.

Perdeu o dinheiro dos investidores.
خسر أموال مستثمريه.

O Arndt estava a ser descuidado com o dinheiro dos investidores.
(أرندت) لم يكن يهتمّ بأموالِ مستثمريه.