Nenhum hospital ou necrotério tinha alguém que batesse com a descrição dele. | Open Subtitles | بالنظام، ولا يوجد مستشفى أو مشرحة استقبلت اي جون بالمواصفات المذكورة |
Pensava em trabalhar num hospital ou algo assim... como técnica em raio X, sei lá. | Open Subtitles | حسنا فكرت أن اعمل ربما في مستشفى أو شيء مثل هذا مثل أن اعمل على جهاز الاشعة السينية أو شيء ما مثل ذلك |
Acho que trabalha no hospital ou no centro médico, não? | Open Subtitles | تخمين الرجل إما يعمل في مستشفى أو مركز طبي، هاه؟ |
Ou pode trabalhar no hospital ou na morgue. | Open Subtitles | أو يمكنه أن يكون موظف في مستشفى أو يعمل حارساً في مشرحة |
Temos que ir a um hospital, ou a um médico, levar a Tessa. | Open Subtitles | حسنا يجب أن نذهب إلى مستشفى أو طبيب من أجل العلاج |
Não sabem nada sobre ter um Hospital, ou administrá-lo, e eu também não. | Open Subtitles | أنت لا تعرفين أول شيء عن إمتلاك مستشفى أو إدارته، ولا أنا كذلك. |
Podem estar em qualquer hospital ou clínica num raio de 90 quilómetros. | Open Subtitles | حسناً . ربما يكونوا في أي مستشفى أو عيادة طبية على مساحة نصف قطرها مائة ميل |
Pensem na última vez que foram a um hospital ou clínica e na última vez que alguém gastou uma hora a explicar-vos este tipo de coisas. | TED | فكّروا في آخر مرة ذهبتم فيها إلى أية مستشفى أو عيادة وفي آخر مرة قضى أي شخص ساعة معكم يشرحُ لكم هذه الأنواع من الأشياء. |