Excepto que a Shelley Baum era estagiária com a minha irmã no Saint Luke. | Open Subtitles | إلا أن شيلي بويم حجزت مع أختي في مستشفى القديس لوك |
Eu vou descobrir mais sobre o incêndio no Saint Luke. Porque parece que começou tudo lá. | Open Subtitles | سأبحث عن الحريق في مستشفى القديس لوك كل شئ يبدو أنه يبدأ هناك |
Você era o médico na enfermaria das crianças no dia do incêndio no Hospital de Saint Luke, certo? | Open Subtitles | ... كنت الطبيب ، على جناح الأطفال في يوم الحريق في مستشفى القديس لوك ؟ ... |
Nascida em 1950 no Hospital St. | Open Subtitles | ولدت في عام 1950 في نفس مستشفى القديس المعمدان الجديد |
Duas das vítimas dos ataques desta manhã faleceram no Hospital St. | Open Subtitles | أثنان من الضحايا من هجوم الصباح ماتوا فى مستشفى القديس " فينسينت" |
- Hospital St. John, alta protecção. | Open Subtitles | في مستشفى القديس (جون) تحت حراسة مشددة كاملة |
Bem, aqui estamos, miss, Saint Luke. | Open Subtitles | ، حسنا ، ها قد وصلنا ، أنسة مستشفى القديس لوك |
Éramos estagiárias no Saint Luke. | Open Subtitles | لقد حجزنا في مستشفى القديس لوك سوية |
Ela estava em Saint Luke quando se incendiou. | Open Subtitles | كانت في مستشفى القديس لوك عندما إشتعل |
Ela foi transportada para o Hospital de Saint Boniface. | Open Subtitles | تم اخذها الى مستشفى القديس بونيفايس |
Como podemos ver nestas imagens dramáticas, os agentes Mike Tully e John Wall arriscaram a vida para salvar a mãe solteira que foi depois transferida para o Hospital de Saint Joseph em estado grave mas estável, decorrente de severa inalação de fumo. | Open Subtitles | كما يمكننا أن نرى في هذا الفيديو المثير الضابطين مايك تالي وجون وول الذين خاطروا بحياتهم لإنقاذ أم وحيدة حيث نقلت بعدها إلى مستشفى القديس جوزيف |
...continuam a procurar o bebé raptado de Saint Ignacius. | Open Subtitles | بينما يستمر البحث عن الرضيع المٌختطف "من مستشفى "القديس أغناطيوس |
Equipa Um, chamada urgente. Tiros no Hospital Saint Patrick. | Open Subtitles | نداء عاجل إلى الفريق الأول اطلاق نار في مستشفى القديس (باتريكس) |
Hospital Saint Luke. | Open Subtitles | مستشفى القديس لوك. |
Repito, Hospital Saint Luke. | Open Subtitles | أكرر مستشفى القديس لوك |
Falei com o RH do Hospital St. Michael. | Open Subtitles | تحدّثت إلى قسم الموارد البشريّة في مستشفى القديس (مايك). |
ESTUDOS PSIQUIÁTRICOS Hospital St. MATTHEW'S | Open Subtitles | "مستشفى القديس(ماثيو)" |