"مستشفى المقاطعة" - Traduction Arabe en Portugais

• Hospital Municipal
• o hospital
• Hospital County
• no Condado Geral

Investigava corrupção no Hospital Municipal.
كانت تبحث في قضيّة فساد في مستشفى المقاطعة

Como um dos colegas dela no Hospital Municipal.
كأحد زملائها في مستشفى المقاطعة

Hospital Municipal.
أين نحن؟ في مستشفى المقاطعة

Mandei-a para o hospital do Condado.
بواسطة المسعفين قمت بإرسالها إلى مستشفى المقاطعة

Com efeito, na véspera de lá estarmos, o hospital dirigido pela Universidade da Califórnia do Sul, uma das escolas privadas mais opulentas do país, largara-lhes mais um paciente à porta.
في الحقيقة الليلة السابقة كنا هناك مستشفى المقاطعة مُدارة من قبل جامعة جنوب كاليفورنيا أحد أغنى المدارس الخاصة في البلاد

Durante 12 anos, Holden Matthews ficou no Hospital County num dos casos mais longos de comas da história.
لمدة 12 سنة , هولدن كان مُلقى في مستشفى المقاطعة في أطول غيبوبة مسجّلة في التاريخ

Um bebé nasceu hoje às 5h45 no Condado Geral.
هناك طفل ولد في مستشفى المقاطعة هذا المساء الساعة ال5 و42 دقيقة...

A nossa passageira clandestina é a Dr.ª Valerie Monroe, uma médica do Hospital Municipal. Médica?
القتيلة هي الطبيبة (فاليري مونرو) طبيبة باطنيّة في مستشفى المقاطعة

De acordo com o Hospital Municipal, a Dr.ª Monroe acabou o turno às 18h00, cerca de uma ou duas horas antes de ser assassinada, com sorte os seus colegas podem dizer-nos onde ela ia.
وفقاً إلى مستشفى المقاطعة أنهت الدكتورة (مونرو) نوبتها في الـ 6 مساءً بالليلة الماضية وهذا قبل ساعة أو ساعتين من قتلها

O Hospital Municipal.
مستشفى المقاطعة مراقب الولاية

Enviaram-na para o Hospital Municipal.
-لقد أرسلوها إلى مستشفى المقاطعة هنا؟

Alex, tens de me tirar daqui, meu. Transfere-me para o hospital estatal.
(أليكس) يجب أن تخرجني من هنا أنقلني إلى مستشفى المقاطعة أو ماشابه

Durante 12 anos, Holden Matthews ficou no Hospital County num dos casos mais longos de comas da história.
لمدة 12 عاماً , هولدن ماثيو كان مُلقى في مستشفى المقاطعة في واحدة من أطول الغيبوبات المسجلة في التاريخ

Há 12 anos, Holden Matthews ficou no Hospital County num dos casos mais longos de comas da história.
- لا ! ل 12 سنة , هولدن كان مُلقى في مستشفى المقاطعة في أطول غيبوبة مسجّلة في التاريخ.