"مستشفى شيكاغو" - Traduction Arabe en Portugais

• Chicago Med
• Hospital Chicago

Então, vamos levá-la ao Chicago Med. Vou ligar ao Serviços Sociais.
"لذلكَـ, لننقلها إلى "مستشفى شيكاغو وسأتصلُ بمكتبِ خدماتِ الأطفالِ والعائلات

Acabamos de voltar do Chicago Med. O tipo acordou.
لقد عدنا لتونا من مستشفى شيكاغو, وذلكَ الرجل قد إستيقظ

Quando a vizinha de cima deu entrada na unidade de queimados do Chicago Med, eles descobriram...
عندما تحققوا من الجار في الطابق العلوي في قسم الحرائق في مستشفى شيكاغو وجدوا

Embora, penso que há outras pessoas no Chicago Med que a conheciam melhor.
بالرغم أني أفترض أن هناك أشخاص آخرين في مستشفى شيكاغو يمكن أن يعطوكم تفاصيل أكثر

Chefe da Urgência no Hospital Chicago Memorial.
رئيس... رئيس قسم الطوارئ فى مستشفى شيكاغو التذكارى

Temos quatro homens mortos e uma mulher na sala de operações do Chicago Med.
لدينا أربعة رجال مقتولين وضحية أنثى أخرى في مستشفى شيكاغو

Nós precisa para determinar qual deles. Chicago Med pode fazer rápido sequenciamento genético .
مستشفى شيكاغو بإمكانها القيام بالتسلسلات الجينية بشكل سريع

"Uma posição em tempo integral como médico assistente em medicina de emergência em Gaffney Chicago Med."
وظيفة بدوام كامل كـ طبيب بكامل الإصلاحيات في قسم الطوارئ في جافني مستشفى شيكاغو تهانينا

Sabes quem está a trabalhar no Chicago Med?
أتعلمُ من تعملُ هنالِكَـ في "مستشفى شيكاغو"؟ من؟

Herrmann, acabamos de receber uma chamada do Chicago Med.
لقد تلقينا مكالمةً هاتفيّةً "من "مستشفى شيكاغو" للتوِ يا "هيرمان

Levamo-los ao Chicago Med e ajudamos lá.
سننطلقُ إلى "مستشفى شيكاغو" ونساعدُ في إنزالهم

Uma enfermeira do Chicago Med.
نعم , ذلك صحيح , ممرضة من مستشفى شيكاغو

Acontece que esse médico trabalha no Chicago Med.
وقد تبين أنه طبيب في مستشفى شيكاغو الآن

Estamos à procura de mais informações sobre a enfermeira que morreu no Chicago Med.
كما تعلم, أنني ما أزال أحاول الحصول على المزيد من المعلومات بخصوص تلك الممرضة التي قتلت والتي كانت تعمل في مستشفى شيكاغو

- Já esteve no Chicago Med?
هل كنت في مستشفى شيكاغو من قبل؟

O David vai estar durante a noite no Chicago Med,
(قد قاموا بتنويم (ديفيد) طوال الليل في مستشفى (شيكاغو

Eu sou a diretora do Hospital Chicago Med.
حسنا , أنا رئيسة مستشفى شيكاغو

Chicago Med aqui Ambulância 61.
سيارةُ الإسعافِ رقم (٦١) تتحدثُ معكم يا مستشفى (شيكاغو)

Ouça, pode encontrar-nos no Chicago Med.
وسأحضرُ جهاز ضخِ الهواء مهلاً, يمكنكـَ ملاقاتُنا في ( مستشفى شيكاغو )