Até esse ano, nunca tinha ido a um hospital psiquiátrico. | Open Subtitles | أتعلمين، حتى هذه السنة لم أذهب إلى مستشفى للأمراض العقلية |
Mesmo antes do Alex Heck ir para o hospital psiquiátrico. | Open Subtitles | فقط قبل اليكس هيك كان محصورة في مستشفى للأمراض العقلية. |
Internaste-te num hospital psiquiátrico há uns meses. | Open Subtitles | قمت بالكشف عن نفسك داخل مستشفى للأمراض العقلية منذ بضعة أشهر مضت أنا لم أقل كلمة واحدة |
A morada actual e uma instituiçao psiquiatrica no Oregon. | Open Subtitles | عنوانه الحالى هو مستشفى للأمراض العقلية فى أوريجون |
Um civil que passou os últimos 20 anos da vida dele numa instituiçao psiquiatrica? | Open Subtitles | قضى ال20 عاما الأخيرة من عمره فى مستشفى للأمراض العقلية ؟ |
Se entendi, disse que depois que de ter entrado no corpo de uma mulher e fugiu de um hospital psiquiátrico onde todos os pacientes foram magicamente selados nos quartos acha que me viu a sair de um carro? | Open Subtitles | حتى توضح الأمور، أنت تقول بعد أن دخلت إلي جسد إمرأة وهربت من مستشفى للأمراض العقلية |
Para a ajudar a tirar o pai dele de um hospital psiquiátrico. | Open Subtitles | كنت بحاجة لـ(بيتر). ليساعدك في تحرير والده من مستشفى للأمراض العقلية. |
Só sei que é um hospital psiquiátrico. | Open Subtitles | -جلّ ما أعرفه أنّها مستشفى للأمراض العقلية |
Ela é enfermeira num hospital psiquiátrico em Devore. | Open Subtitles | هي ممرضة قانونية في مستشفى للأمراض العقلية في "ديفور" |
"Próximo do final da sua sentença, ele foi declarado louco" "e enviado para um hospital psiquiátrico." | Open Subtitles | "قرب نهاية حُكمه كان مجنون رسمياً وأرسل إلى مستشفى للأمراض العقلية" |