Pensei que não tinhas pressa de ir à Polícia. | Open Subtitles | لم اكن اعلم انك مستعجله للذهاب الى الشرطه |
Bem... ainda nada, mas não tenho pressa. Bom... até logo. | Open Subtitles | لا يوجد شيئ , انا لست مستعجله حسنا , الى اللقاء |
Desculpem, estou com pressa. Tenho de ir para a frente. | Open Subtitles | آسفه أنا مستعجله يجب ان اكون في المقدمه |
Menina, está com tanta pressa, pode comer daqui. | Open Subtitles | جربى ان تاكلى من صحنى اذا كنتى مستعجله |
Não telefonas-te para a Sandwich Joint com uma mensagem urgente? | Open Subtitles | أنت لم تقل لبائع الساندويتش هناك رسالة مستعجله |
Sei que estarias com pressa. | Open Subtitles | عرفت بأنّك الى حد ما مستعجله |
- Ela estava com pressa. - Vamos começar. | Open Subtitles | لقد كانت مستعجله لنفعلها |
Estou com pressa. | Open Subtitles | - أنا مستعجله |
Temos um assunto mais urgente em mãos. | Open Subtitles | لأن لدينا قضيه مستعجله |
Um despacho urgente da tua mãe. | Open Subtitles | رساله مستعجله من والدتكِ. |
Isso torna a vossa situação ainda mais urgente. | Open Subtitles | مايجعل المسألة مستعجله |