"مستعد الآن" - Traduction Arabe en Portugais

    • pronto agora
        
    • está pronto
        
    • pronto para
        
    Estou tão pronto agora como alguma vez estarei. Open Subtitles حسناً .. أنا مستعد الآن كما سأكون دائماً
    Sr. Target, isso é daqui a 5 anos. Eu estou pronto agora. Open Subtitles ‫سيد "تارغت"، إنها بعد خمس سنوات وأنا مستعد الآن
    Não. Estou pronto agora. Open Subtitles لا, أنا مستعد الآن.
    Duke está pronto e lança. Lança para Short. Open Subtitles والـ(دوك) مستعد الآن و يقذف إنها عالية ذات مدي قصير
    Após seis meses, estou pronto para sair desta gaiola. Bowman? Open Subtitles بعد ستة شهور انا مستعد الآن أن اْخرج من قفص الفئران هذا
    - Pronto, agora! - Não, espera um pouco. Open Subtitles مستعد الآن - لا انتظر قليلاً -
    - Estou pronto, agora. Open Subtitles إنني مستعد الآن نوعاً ما.
    Aliás, estou pronto agora. Open Subtitles في الواقع، أنا مستعد الآن.
    Bom, estou pronto agora. Open Subtitles نعم، حسناً، أنا مستعد الآن
    Estou pronto agora. Open Subtitles أنا مستعد الآن.
    Estou pronto agora. Open Subtitles أنا مستعد الآن
    - O Hector está pronto agora. Open Subtitles -هيكتور) مستعد الآن)
    está pronto para recebê-los. Open Subtitles إنه مستعد الآن لرؤيتكما
    Ele está pronto para ir adiante. Open Subtitles وهو مستعد الآن للمضي بحياته
    Tudo bem, você está pronto. Open Subtitles حسنا ، أنت مستعد الآن
    O general está agora pronto para a guerra. Open Subtitles الجنرال مستعد الآن للقتال.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus