"مستمعة جيدة" - Traduction Arabe en Portugais

• boa ouvinte
• tão bom ouvinte
• uma óptima ouvinte

E tens de ouvir. Tens de ser boa ouvinte.
ويجب عليك ان تستمعي وأن تكوني مستمعة جيدة

Talvez queira conversar. Sabe, sou muito boa ouvinte.
لربما أنت فقط تريد أن تتكلم أتعلم ، أنا مستمعة جيدة

Eu sou uma boa ouvinte como ele vai acabar por descobrir.
حسنأ، انا مستمعة جيدة وانا سعيدة بمعرفتك

Talvez afinal não seja tão bom ouvinte.
ربما أنا لست مستمعة جيدة

Sou uma óptima ouvinte.
انا مستمعة جيدة

Bem, ela era boa ouvinte. Tu eras um bom falador.
حسنا , لقد كانت مستمعة جيدة وأنت كنت متحدث جيد

Se precisares falar com alguém, acredites ou não, sou boa ouvinte.
لو احتجت شخصاً لتتحدث إليه, صدق أو لا انا مستمعة جيدة.

- Não sou, mas sou boa ouvinte.
في الحقيقة أنا لست كذلك ، أنا مستمعة جيدة

Bem, se mudares de ideias, verás que sou muito boa ouvinte.
حسنٌ، إن غيرت رأيك ستكتشف أني مستمعة جيدة للغاية

Ouve, se um dia precisares de conversar, sou uma boa ouvinte.
إستمع، إذا إحتجت للتحدث بأي وقت أنا مستمعة جيدة

Muitas pessoas disseram-me que sou boa ouvinte.
كثيرٌ من الناس أخبروني أني مستمعة جيدة

Eu sou uma boa ouvinte, Vance.
انا مستمعة جيدة فانس

Eu não sou muito boa ouvinte.
أنا لست مستمعة جيدة

Eu sou boa ouvinte.
أنا مستمعة جيدة.

Sou uma boa ouvinte.
انا مستمعة جيدة

Podes-me contar. Sou uma boa ouvinte.
بوسعكِ إخباري أنا مستمعة جيدة

Talvez afinal não seja tão bom ouvinte.
- ربما أنا لست مستمعة جيدة -

Sou uma óptima ouvinte.
أنا مستمعة جيدة.

Sou uma óptima ouvinte.
ربما ؟ أنا مستمعة جيدة جداً