"مستودعي" - Traduction Arabe en Portugais

• meu armazém
• meu depósito

Ficará em segurança no meu armazém, até você arranjar compradores.
ستكون مؤمنة في مستودعي حتى تعثر أنت على مشترين

Parecias interessado naquilo que costumava estar no meu armazém.
لقد كنت بالتأكيد مهتماً بما كان موجوداً في مستودعي

Não me disseste que iam transportar drogas do meu armazém.
نعم, حسنا, و انتِ لم تخبريني انك تسحولين مستودعي الى مخزن لتجارة المخدرات

Mas destruíram o meu depósito.
و لكنكم دمرتم مستودعي و قمت بخداع زبائني

Foi o seguinte: estava a sair do meu depósito uma noite...
خلاصة القول، كنتُ مغادراً مستودعي ذات ليلة...

Ainda não arranjei compradores, mas vou partir para Le Havre e providenciar o transporte para o meu armazém imediatamente.
لم أقم حتى الآن بتأمين مشترين لكن سأغادر إلى لو هافر وأرتب النقل إلى مستودعي فوراً

Pensas que não sei que assaltaste o meu armazém?
هل تظن بأنني لا أعلم بأنك المتسبب بالسطو على مستودعي برفقة أصدقائك ؟

Quero este camião no meu armazém numa hora!
اريد هذه الشاحنة في مستودعي بعد ساعة

Destruíram o meu armazém. Enganei o meu cliente.
لقد دمرتم مستودعي و خدعت زبائني

Pode vir até ao meu armazém?
هل يمكنك ان تأتي الى مستودعي ؟

Tinha uma oficina ao lado do meu armazém.
يمتلك ورشة بجانب مستودعي

E se alguém me viu? O cabrão do Kick-Ass incendiou o meu armazém e matou os meus homens.
دمّر اللّعين (كيك-آس) مستودعي وقتل رجالي يا (جيغانتي).

Agora, o meu armazém é o teu armazém, não o da Empire.
إذاً فالان مستودعي أصبح مستودعك, (ليس ملكاً لـ ( إمباير

Há um mês, eu descobri que o Young estava a roubar antiguidades do meu armazém e revendia-as.
(منذ شهر ، اكتشفت أن (يونج كان يسرق تُحفاً من مستودعي ويُعيد بيعها

Ele transformou o meu depósito num mundo de terror sem fim.
-لقد حوّل مستودعي إلى عالم من رعب لا ينتهي .

Mas... tenho câmaras no meu depósito.
ولكن... لديّ كاميرات في مستودعي.

Sai do meu depósito!
أخرجي من مستودعي.