"مستويات الهرمون" - Traduction Arabe en Portugais

• níveis hormonais
• os níveis de hormonas

Insuficiência hepática pode alterar níveis hormonais, causar desenvolvimento anormal dos seios.
فشل الكبد قد يعدل من مستويات الهرمون قد يسبب نموا غير طبيعي للثدي

Por mim, só posso dizer que o comportamento deles pode ser explicado pelo aumento dos níveis hormonais.
- لكن سلوكَهم العصبيَ يُمكنُ أَنْ يَكُونَ -سببه الزيادةِ في مستويات الهرمون.

Para muita gente, estas experiências desaparecem ao fim de dias, no máximo duas semanas, à medida que os níveis de hormonas estabilizam.
عند معظم الناس، هذه الأعراض تختفي في غضون بضعة أيام إلى أسبوعيَن كما تستقر مستويات الهرمون لديهم.

os níveis de hormonas são mais baixos e a resposta autoimune pode ser mais fácil de controlar.
مستويات الهرمون لديها منخفضة واستجابة مناعتها للعلاج قد يكون من السهل السيطرة عليها

O papel da pituitária é avaliar se os níveis de hormonas no sangue estão demasiado baixos ou demasiado altos, situação em que envia instruções sob a forma da hormona estimuladora da tiroide.
دور الغدة النخامية هو مراقبة إذا كانت مستويات الهرمون في الدم منخفضة جدا أو مرتفعة جدا. وفي هذه الحالة ترسل تعليماتها متمثلة في هيئة الهرمون المحفز للغدة الدرقية.