"مسخر" - Traduction Arabe en Portugais

• dominador de
• Firebender
• domínio
• Waterbender
• dominadores
• o dominador

"Não podes pegar num idiota dominador de Terra e transformá-lo numa estrela."
وقالوا لا يمكنك اخذ مسخر ارض مغفل وجعله نجم

Com a cabeça rapada, um dominador de ar é capaz de sentir o vento ao seu redor.
عندما يحلق راسه مسخر الهواء يستطيع ان يشعر بالريح من حوله

Nunca quis ser um dominador de ar, e estou velho demais para treinos!
لم اكن اريد ان اكون مسخر هواء ابدا و انا عجوز جدا للعودة الى مخيم التدريب

Quer dizer que há por aí um Firebender que não está do lado do Senhor do Fogo?
انت تقصد انه هناك مسخر نار هنا، وهو ليس منتميا الى جيش ملك عشيرة النار

Mas duvido que te tenha mostrado o que um Firebender é capaz de fazer.
ولكنني اشك انه قد علمك كيف تكون قدرات مسخر النار الحقيقية

Zaheer aprendeu a voar com o domínio de ar.
زاهير استطاع تحرير قدرة مسخر الهواء للطيران القديمة

Encontrar um Waterbender, o Aang vai levar-me ao Pólo Norte.
لأجد مسخر مياه ان ) سيصحبنى إلى القطب الشمالى )

Sei que não optaram por serem dominadores de ar, mas agora, têm uma escolha.
اعلم انه لا احد منكم اختار ان يكون مسخر هواء ولكن الآن لديك خيار.

O dominador de lava causou muitos danos.
مسخر الحمم هذا سبب الكثير من الاضرار

Acho que estava com medo de não conseguir tornar-me um dominador de ar.
أعتقد أنني كان مجرد خائف من عدم تمكنة من ان اصبح مسخر هواء

Apenas um outro dominador de ar foi capaz.
فقط مسخر هواء واحد في التاريخ لديه القدرة على ذلك

Um dominador de ar nunca ataca um oponente indefeso.
مسخر الهواء لا يهاجم ابد شخص عاجز

Ela foi raptada por um maluco dominador de Sangue!
أختطفها مسخر دماء مجنون

Senhor Chefe do Sol? Eu ainda não sou um Firebender.
يا سيد الشمس شيفو أنا لست مسخر نار بعد

Não vamos ver um Firebender maluco!
سوف لن نذهب للبحث عن مسخر نار مجنون

Finalmente vou aprender o domínio da água com um verdadeiro mestre.
أخيرا سوف اتعلم على يد مسخر ماء محترف

Aqui é onde se vem para aprender sobre domínio do ar?
سمعت أن هذا المكان لتأتي إذا كنت ـ(مسخر هواء)ـ الجديد.

Sabes muito sobre a história dos dominadores de ar para ser alguém que acaba de tornar-se um.
يبدو أنك ل تعرف الكثير عن التاريخ ـ(مسخري الهواء)ـ للشخص الذي أصبح للتو مسخر هواء

É aqui onde o dominador de ar vive?
نجاح باهر، وهذا هو حيث يعيش ـ(مسخر هواء)ـ؟