"مسدسي في" - Traduction Arabe en Portugais

• minha arma no
• arma em
• a minha arma
• minha arma na

Sabes, se não tivesses deitado fora a minha arma no último mundo, não estarias tão assustada agora.
هل تعلمين؟ لو أنكي لم تتخلصي من مسدسي في ذلك العالم الأخير فلم تكوني ستصبحي مرعوبة للغاية الآن

O facto de eu ter trazido a minha arma no dia em que o Coleman se passou.
كيف عرفت بانه كان عليّ احضار مسدسي في اليوم كان "كولمن" فيه صحيح انت محق

Deixei a minha arma no hotel.
حسنا ، لقد تركت مسدسي في غرفة الفندق

Nunca saquei da arma em serviço.
لم اقم قط بالإطلاق من مسدسي في العمل

- Deixei a minha arma em casa.
لا، لا، أنا تركت مسدسي في المنزل

Ele enfiou a minha arma na minha cara... e eu congelei.
لقد شهر مسدسي في وجهي... ووقفت بلا حراك.

- Não olhes para mim. Deixei minha arma na nave, como um bom escoteiro.
تركت مسدسي في السفينة كطفل كشافة مُخلص.

Esqueci-me que me livrei da minha arma em Maracaibo.
نسيت أنني أسقطت مسدسي في "ماراكيبو"

Se me entregar agora a minha arma, talvez não o mate.
لو أعطيتني مسدسي في الحال من المحتمل ألا أقتلك

E ponha a minha arma na sua boca.
واضع مسدسي في فمها

Perdi a minha arma na discoteca!
لقد فقدت مسدسي في النادي!