"مسدّسك" - Traduction Arabe en Portugais

• tua arma
• sua arma
• tua pistola

Agora quero que saques da tua arma e a apontes ao teu coração.
أودّك الآن أن تسحبي مسدّسك وتصوّبيه على قلبك.

Quero a tua arma, o distintivo e a identificação de polícia.
أريد مسدّسك وشارتك وهويّة الشرطة

Não precisas de trazer a tua arma.
لا حاجة لتجلب مسدّسك

Precisa de dar-nos a sua arma, capitão.
يا نقيب يجب عليك إعطاءنا مسدّسك

A balística vai ver a sua arma.
المقذوفات تتحقق من مسدّسك.

Mas essa era a tua pistola de água.
لكن ذلك كان مسدّسك المائي

Tens a tua pistola?
جهّز مسدّسك

- A tua arma não está carregada.
"مسدّسك ليس محشوّاً "إميليان

Puxa da tua arma!
أخرج مسدّسك

Preciso da tua arma.
أحتاج مسدّسك

Dá-me a tua arma.
أعطني مسدّسك.

- Entrega a tua arma.
-أعطني مسدّسك .

A tua arma.
أعطني مسدّسك

Pega na tua arma.
-أخرج مسدّسك

Não tenho medo de si ou da sua arma.
-لستُ خائفةً منك و لا مِنْ مسدّسك

Os meninos encontraram a sua arma.
لقد وجد الصبيّان مسدّسك

Dê-me a sua arma.
أعطيني مسدّسك