"مسرحياتك" - Traduction Arabe en Portugais

• peças

Adorava entrar numa das tuas peças, presumindo que vou querer voltar a representar.
أحب أن اقوم بالأداء في واحدة من مسرحياتك على افتراض أن أريد أُمثٍّل مرة أخرى بعد هذه الليلة

Fui reler as tuas outras peças e tinham todas o mesmo problema.
لقد عدت لقراءة مسرحياتك السابقة إنها تعانى من نفس المشكلة

Sempre quis entrar numa das tuas peças.
لطالما أردت أن أكون في أحد مسرحياتك اللعينة

Coloca o Eric em todas as suas peças!
نعم، الآنسة غاربير ستضعى إريك فى كل مسرحياتك

Suponho que podia ver as peças.
أعتقد لكي أتعرف عليك، يجب أن أذهب لإحدى مسرحياتك

Foste treinado como um advogado. E escreves peças por dinheiro.
-لقد تم تدريبك كمحامي و تكتب مسرحياتك من أجل المال

Por muito que o diga nas suas peças, as pessoas não mudam.
مهما كررت هذا في مسرحياتك ! الناس لا تتغير

Toma nota disso, para uma das tuas peças.
اكتب هذه العبارة، في واحدة من مسرحياتك.

Essa não é uma de suas peças.
هذا ليس أحد مسرحياتك

Para uma das suas peças.
لواحدة من مسرحياتك القصيرة

Nenhum dos quais as tuas peças de teatro te propocionam
و هذا لا شيء من مسرحياتك تهبه