| É bom ver-te, Ken. | Open Subtitles | مسرور لرؤيتك يا كين |
| É bom ver-te. | Open Subtitles | أنا مسرور لرؤيتك. |
| - Olá. Xerife, Prazer em vê-lo. - Prazer em ver-te. | Open Subtitles | . انني مسرور برؤيتك يا ايها المامور . مسرور لرؤيتك |
| - Olá. - Betty! Estou contente por te ver. | Open Subtitles | ــ مرحبا ــ بيتي ، يا الله ، كم أنا مسرور لرؤيتك ِ |
| Fico contente por ver que isto não te subiu à cabeça, Cal. | Open Subtitles | . (أنا مسرور لرؤيتك على الغلاف الأمامى , (كال |
| Não, nada, só estou contente de te ver | Open Subtitles | لا, لاشيء, أنا مسرور لرؤيتك |
| Também estou feliz por te ver, mãe. | Open Subtitles | وأنا أيضاً مسرور لرؤيتك يا أمي |
| É bom ver-te, meu. | Open Subtitles | . مسرور لرؤيتك , يا رجل |
| É bom ver-te também, amigo. | Open Subtitles | و أنا أيضاً مسرور لرؤيتك |
| É bom ver-te de novo. | Open Subtitles | مسرور لرؤيتك مجددا |
| É bom ver-te de novo. | Open Subtitles | مسرور لرؤيتك مجددا |
| Prazer em ver-te de novo. | Open Subtitles | مسرور لرؤيتك ثانيةً. |
| Prazer em ver-te. | Open Subtitles | إني مسرور لرؤيتك |
| Prazer em ver-te, Effie. | Open Subtitles | انا مسرور لرؤيتك يا ايفي |
| Fico contente por te ver acordada. | Open Subtitles | مرحبا مسرور لرؤيتك مستيقظة |
| - Fiquei contente por te ver. | Open Subtitles | - أنا مسرور لرؤيتك. - أنت أيضا. |
| Jack! Estou contente por te ver! | Open Subtitles | جاك مسرور لرؤيتك |
| Prazer em vê-lo, Dr. Freeman. | Open Subtitles | مسرور لرؤيتك , كدائما , دكتور فريمان |
| Prazer em vê-lo, Shimmy. | Open Subtitles | أنا مسرور لرؤيتك يا شيمي |
| Fico contente por ver que está bem. | Open Subtitles | أنا مسرور لرؤيتك بخير |
| - Estou contente por ver que tu ainda te mexes. | Open Subtitles | -اني مسرور لرؤيتك حياً |
| Também estou contente de te ver, Sammy | Open Subtitles | مسرور لرؤيتك أيضا, سامي |
| Como estou contente de te ver outra vez! | Open Subtitles | ! لكم أنا مسرور لرؤيتك مجددا |
| Não leves a peito, mas fico feliz por te ver. | Open Subtitles | لا تصدقني حين أقول لك أنني مسرور لرؤيتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 