"مسلخ" - Traduction Arabe en Portugais

• matadouro

O José está num matadouro em Iowa.
جوزيه .. يعمل في مسلخ في مدينة آيوا الأمركية

Fantástico. Sou carne para encher a sala outra vez. É um matadouro.
بالضبط, انا لحمة في الغرفة ثانيةً هذا مسلخ هائل من اللحم في الغرفة

Estou a ver, eu compreendendo-te. Odeias-te, então estás a procura de resolver tudo num matadouro, para perus.
أفهم ذلك ، أنت تتعب نفسك من أجل كل شيء في مسلخ للديوك الرومية

Se há um matadouro nessa ilha, é lá que eles vão estar.
اذا كان هناك مسلخ على الجزيرة سيكون هو المكان

O mundo é um matadouro cheio de porcos que são estúpidos demais para verem quando o machado desce.
العالم هو مسلخ خنزير سخيفة ننظر إلى أسفل المروحية.

Alguma vez geriste um matadouro ilegal - no meu centro comunitário?
هل تقوم بإدارة مسلخ غير قانوني بمركزي الإجتماعي؟

Leve a um matadouro. Não sou médico, sou pesquisador.
خذوا الجثة إلى مسلخ أنا لست طبيباً، أنا مشغول ببحث علمي

Quem é que espera que haja americanos escondidos junto a um matadouro?
..من يَتوقّعُ بأن الأمريكان سيختبئوا .بالقرب من مسلخ قذر

Enquanto prisioneiro de guerra, viveu num antigo matadouro em Dresden, onde se refugiou num armazém de carne subterrâneo, enquanto as forças aliadas bombardeavam a cidade.
كسجين حرب، عاش في مسلخ قديم في دريسدن الألمانية، حيث اتخذ من مخزن اللحوم تحت الأرض ملجأً له خلال قصف قوات الحلفاء للمدينة.

Lembrou-me de um matadouro em que trabalhei em Chicago.
تذكرني عندما عملت في شيكاغو فى مسلخ

Da maneira como eles fazem as coisas, podias ser implantado num matadouro e nunca seres infectado.
أنت يمكن أن تطلق في مدخل حيوي في مسلخ... ... وأبدالا يولّدعدوى.

Trabalhava num matadouro qualquer em Fontana antes de o despedirem por ser mau para o gado.
كان يعمل في مسلخ خارج فونتانا... قبل أن يطردوه... لكونة لئيم مع الماشية

Não sei se seria capaz de trabalhar num matadouro.
لا أعلم اذا كان من الممكن أن أعمل فى مسلخ ... هــــا؟

Isto deve ser o matadouro da McBurgertown.
من المؤكد أن هذا مسلخ مك برجر تاون

Já não há matadouro para balançar o meu martelo.
ماعاد هناك مسلخ .لأُأرجح به مطرقتي

Há um antigo matadouro na ilha de San Cazador.
هناك مسلخ قديم على الجزيرة

O matadouro, as aves.
اه, مسلخ, دواجن

É a dona de um matadouro.
لقد كانت مسوؤلة مسلخ.

No matadouro. Eu estava lá.
.مسلخ. كنت انت هناك

Isto é um matadouro! Isto é um matadouro!
إنّه مسلخ يا رجل إنّه مسلخ