"مسمّاة" - Traduction Arabe en Portugais

• chamado

E ele falou-me de algo chamado Spam.
وهو أخبرَني عن بَعْض المادةِ مسمّاة رسالةِ الدعاية.

Ele é o autor de um novo livro sobre o falecido, conhecido pelas artes marciais, chamado "Cobra de Papel".
هو مُؤلفُ a مدهش الكتاب الجديد حول متأخراً، نجم فنون الدفاع الذاتي البارز العظيمِ، مسمّاة الكوبرا الورقيةِ.

Yao sofria de algo chamado síndrome dos tumores múltiplos
الياو ضُرِبَ بالشيءِ مسمّاة متلازمةِ الأورامِ المتعدّدةِ

Conheço um sítio lindo chamado Chateau Chantelle.
أَعْرفُ a مكان صَغير لطيف مسمّاة قلعةِ Chantelle.

É perito num ramo da matemática chamado Teoria de Nós.
يتخصّص في الفرع مسمّاة نظرية العقدة.

É um extracto vegetal chamado Monkshood.
- هو نبات مسمّاة " قلنسوة الراهب

Mas um rapaz de dois anos chamado Tommy Grazer...
لكن هناك a ولد بعمر سنتين مسمّاة ماشيةِ تومي...

Não bloqueava e fazia acordos como um homem chamado Murderuss, que, já agora, está prestes a ser acusado de dois homicídios.
هو لَمْ يَبقي صبغة سوداء خارجاً ويَجْعلْ صفقات مَع a تَدُورُ مسمّاة Murderuss، الذي، بالمناسبة، أَوْشَكَ أَنْ يَكُونَ إتّهمتْ لقاتل.