"مسنات" - Traduction Arabe en Portugais

• velhas
• velhotas
• velhinhas

Normalmente, só arranjam velhas feiosas, nojentas.
هم بالعادة يفعلون ذلك مع نساء مسنات مقرفات

Sim, não vamos querer andar a beijar mães velhas.
أجل، لن أرغب في تقبيل أيّ أمهات مسنات.

Tens coragem para enganares as velhas no troco da gasolina.
أنت يمكن أنت تكون تعصبت على سيدات مسنات

Não podem largar velhotas doentes no meio da rua.
لا تستطيعون رمي نساء مسنات مريضات في الشارع

Isto é, se os vaqueiros dos rodeos tivessem velhotas gigantes por trás deles a segurá-los.
أعني إذا كان رعاة البقر لديهم مسنات ذوات احجام كبيرة يركبن خلفهم في الروديو

Sim, mesmo quando formos velhinhas.
أجل ، حتى عندما نصبح مسنات جداً

Eu e Silver somos amigas desde crianças, e vamos continuar assim quando formos velhinhas.
أنا و(سيلفر) كنا أصدقاء منذ أن كنا صغارً وسنبقى أصدقاء عندما نصبح سيدات مسنات

Seremos amigas quando formos velhas.
وسنبقى أصدقاء عندما نصبح سيدات مسنات

Mulheres velhas à procura de sexo.
نساء مسنات يبحثن عن الجنس

Somos velhas, tagarela. Não somos surdas.
نحن مسنات يا (ماجبي) و لسنا غبيات

Porque não consigo mesmo perceber como é que três velhotas aparecem aqui e nos roubam.
لأنني أواجة وقت عصيب في فهم، كيف يمكن لثلاثة نساء مسنات المجيء لهنا وسرقتنا.

Foi extraordinário ver, por exemplo, velhotas a contarem-me as histórias de quando tinham cinco anos e tinham sido literalmente separadas dos pais, como aquela ali.
كان من غير العادي أن ترى مثلاً، سيدات مسنات في السن تخبرني قصصاً عندما كانوا في الخامسة من عمرهم وأُخذوا عنوةً من والديهم كثلك السيدة هنا.

Lixam velhinhas, a rir..
ألفاظ تلقى على سيدات مسنات