"مسيء" - Traduction Arabe en Portugais

• ofensivo
• abusivo que

Cresce com um padrasto ofensivo, de algum modo, consegue fugir.
لقد ترعرع مع زوج أم مسيء تمكن من الهرب بطريقة ما

Um vídeo publicado no YouTube esta semana da celebridade de culinária a fazer um espetáculo de marionetas que muitos consideram racista e ofensivo.
للطاهية الشهيرة و هي تقدم برنامج عرائس. و الكثيرون يصفونه بأنه عنصري و مسيء.

Isto vem enfraquecer as alegações de racismo que têm corrido desde a descoberta de um vídeo ofensivo de 1983.
مما ينفي مزاعم التعصب التي أنتشرت. منذ إكتشاف مقطع مصور مسيء أذيع في سنة 1983 على قناة مفتوحة.

Tenho, acho que o nome desta operação é ofensivo.
أجل, اعتقد ان أسم العملية مسيء.

Cresceu numa instituição, com um gerente abusivo que desviava fundos para se manter a ele e à mulher numa vida de luxo.
نشا في جمعية خيرية مدير مسيء والذي كان يحتفظ بالتمويل ويهيم هو وزوجته في الترف

Espero que saiba que monhé é muito ofensivo.
فقط لمجرد الملاحظة , رجل يلبس العمامة ...هذا مسيء جداً , لذا

É ofensivo e faz com que ele pareça um tolo.
هذا مسيء ويجعله يبدو كغبي

- A propósito, "doido" é ofensivo.
-بالمناسبة، "الفتى المجنون" وصف مسيء

Isso é ofensivo para as lésbicas.
حسناً, هذا مسيء للسحاقيّات

Super ofensivo.
هذا مسيء جداً

É ofensivo.
هذا مسيء.

Ou, apenas, um marido abusivo que culpa a sua esposa como desculpa para lhe poder bater.
أو كزوج مسيء يلوم زوجته كعذر كي يضربها