Apanhei-te a tentar meter aqui uns clipes há umas semanas atrás. | Open Subtitles | أمسكت بكِ محاولةَ وضع مشابك الورق هنا منذ بضعة أسابيع |
Há pessoas que usam clipes e fotocopiadoras para viver. | Open Subtitles | حسناً، هناك أشخاص يستخدمون مشابك الورق و نسخ الأوراق كوسيلة للعيش. تلك وظائفهم. |
Tens o mesmo olhar que a rapariga da turma de estudos políticos que cantarola e faz gargantilhas com clipes. | Open Subtitles | لديك نظره في عينيك نفس تلك الفتاه التي بالصف التي تدندن وتصنع قلاده من مشابك الورق |
Os clipes não são as coisas mais incríveis do mundo? | Open Subtitles | أليست مشابك الورق أكثر الاشياء روعة في العالم؟ |
E o que é que se vai fazer? Tipo, cortar nos clipes ou coisa do género? | TED | وماذا سوف نفعل، خفض نفقات مشابك الورق أو شيئاً من هذا؟ لا! |
Veja ao pé dos clipes. | Open Subtitles | تفقد بين مشابك الورق |