| Eu e o meu irmão temos tido problemas pessoais. | Open Subtitles | لكن أريد أنأجعلكعلىاطلاع: لدي مشاكل شخصية مع أخي |
| E que há problemas pessoais entre Kane e Miller? | Open Subtitles | وأن هناك مشاكل شخصية بينه وبين "ميلـر" ؟ |
| Se vocês têm problemas pessoais, que os resolvam, sim? | Open Subtitles | لو كان لديك مشاكل شخصية , قم بحلها , هلا فعلت ؟ |
| Acontece que a Sr.ª Ross tem problemas pessoais. | Open Subtitles | والحقيقة هي السيدة روس لديه مشاكل شخصية. |
| Teve questões pessoais para tratar. Se pudéssemos... | Open Subtitles | لقد كانت لديه مشاكل شخصية ...لذا اسمح لي بأن نكمل |
| O seu marido tinha tido problemas pessoais, discussões recentes? | Open Subtitles | أكان يعاني زوجكِ من أيّ مشاكل شخصية وجدالات في الآونة الأخيرة؟ |
| Não sabemos se o seu filho tinha problemas pessoais com drogas. | Open Subtitles | تشاك: نحن لا نعرف أن ابنك كانت لديها مشاكل شخصية مع المخدرات. |
| Alguém com problemas pessoais, consumo de drogas ou álcool. | Open Subtitles | شخص ما لديه مشاكل شخصية المخدرات أو الخمر أو أي شئ |
| Não importa se há problemas pessoais entre Miller e Kane. | Open Subtitles | لا يهم إن كان هناك مشاكل شخصية "بين "ميلـر" و "كيـن |
| Estou numa enrascada... problemas pessoais. | Open Subtitles | ولكن أنا لدى أرتباطات أعنى مشاكل شخصية |
| Não tenho problemas pessoais. O único é que ele me quer deixar. | Open Subtitles | حسناً، ليست لدي أي مشاكل شخصية |
| Acho que estão com problemas, problemas pessoais. | Open Subtitles | أظن أن لديهم بعض المشاكل مشاكل شخصية |
| Olhe, peço muitas desculpas. Sabe, a Flo tem problemas pessoais. | Open Subtitles | اسمعوا، أنا آسف جداً كما تعلمون، (فلو) تعاني من مشاكل شخصية |
| Ela fez isso para ferir Marianski por problemas pessoais. | Open Subtitles | ( رتيت لذلك من أجل إذاية( ماريانسكي .بسبب مشاكل شخصية |
| problemas pessoais. | Open Subtitles | مشاكل شخصية |
| - Tive umas questões pessoais. | Open Subtitles | لديّ مشاكل شخصية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 