| Acho que vamos jantar, ver um filme e depois, não sei, talvez um pequeno-almoço. | Open Subtitles | أظننا سنخرج لتناول العشاء ثم مشاهدة فيلماً وبعدها ربما تناول بعض الإفطار |
| Não posso ir ver um filme mau sozinho! | Open Subtitles | لا أستطيع مشاهدة فيلماً سيئاً بمفردي |
| Podemos ao menos ver um filme? | Open Subtitles | أيمكننا على الاقل مشاهدة فيلماً ؟ |
| Queres ir ver um filme hoje? | Open Subtitles | تريد مشاهدة فيلماً اليوم؟ |
| Estou a planear ver um filme. | Open Subtitles | أنا أعتزم على مشاهدة فيلماً |
| Queres ir ver um filme logo? | Open Subtitles | روز), أتريدين مشاهدة فيلماً لاحقاً؟ ) |
| Queres ver um filme? | Open Subtitles | أتود... مشاهدة فيلماً ما؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 