"مشاهده" - Traduction Arabe en Portugais

• visualizações
• Ver
• assistir

Mais de 10 mil visualizações nos últimos dias.
لقد حصل على أكثر من عشره آلاف مشاهده فى الأيام الماضيه

Entretanto, Vines do CEO da Ibis, Walt Camby, tornaram-se rapidamente um fenómeno online em variações que já acumularam mais de dez milhões de visualizações.
في هذا الوقت، تظهر مقاطع للمدير التفيذي لشركه ايبيس وتصبح ظاهره في الانترنت ومشاهداتها تصل الى أكثر من ١٠ ملايين مشاهده

Já tenho mais de 75 visualizações.
أعرف لقد حصلت على أكثر من 75 مشاهده

As pessoas não vão Ver filmes para Ver sermões.
الناس لا يذهبون الى مشاهده الافلام ليتلقوا دروسا

Não podemos Ver o Intervention e dizer que eu fui?
الا يمكننا فقط مشاهده برنامج التدخل ونقول أني ذهبت؟

É a vida. Temos que assistir a um monte de coisas terríveis.
هذه هي الحياة عليك مشاهده الكثير من الأمور المروعة

Ele pode assistir o vídeo. Só não o quero no cenário.
بإمكانه مشاهده الفيديو ولكن لا اريده ان يكون في موقع التصوير فحسب

Mas já tem 60 mil visualizações.
أعرف ستون الف مشاهده

- Terás biliões de visualizações!
سوف احصل, على, بليون مشاهده!

Não há um sítio onde possamos Ver um vídeo?
هل هناك مكان بالحرم يُمكننّا مشاهده فيلم به؟

Se quer mesmo Ver o fogo-de-artifício, apague as luzes.
اذا أردت مشاهده الألعاب الناريه سوف يكون افضل اذا أطفأت الأنوار.

Fez 100 milhas através das montanhas só para Ver um enforcamento?
أقطعت مائه ميلآ عبر الجبال لمجرد مشاهده عمليه الأعدام؟

Queria Ver este programa sobre a natureza... e os pássaros estão todos distorcidos, e nem...
كنت أحاول مشاهده عرض الطبيعة وصورة الطيور مشوشة وأنا لا أستطيع

Acho que ele está a tentar Ver canais pirata!
أعتقد بأنه يحاول مشاهده بعض القنوات المحظورة

É como assistir a um programa de viagens de alcoólicos.
أنها مثل مشاهده برنامج سفر الكحولي

Tive uma súbita vontade de assistir ao Rocky.
لدى رغبه مفاجئه فى مشاهده روكى

- Não consigo mais assistir a isto.
لا يمكننى مشاهده أكثر من هذا