Usa os scanners para controlar qualquer actividade dróide suspeita. | Open Subtitles | استخدم ماسحاتك ل للكشف عن اية نشاطات لاليات مشبوهه |
Atividade suspeita no nível 1315. Nano-dróides? | Open Subtitles | انشطة مشبوهه فى المستوي 1315 اليين فائقي الدقة؟ |
Desculpe, o meu ex-marido andava metido numa actividade suspeita de envio de mensagens. | Open Subtitles | كان منخرطاً بالرسائل النصية بطريقة مشبوهه |
A razão por haver grandes jantares em família, e mortes suspeitas é muito grande na tua família, não achas? | Open Subtitles | وفيات مشبوهه تدار من خلف عائلتك الاتعتقد؟ |
Mas o pior para os japoneses era que as conquistas pareciam suspeitas ao velho inimigo ao norte, a Rússia. | Open Subtitles | ...لكن الأسوء بالنسبة لليابانيين كان الفتوحات التى بدت مشبوهه... ... من قِبل عدوهم القديم إلى الشمال |
Vê, La Vida Mala tem ligações suspeitas com a Al Qaeda. | Open Subtitles | تعرف أن "لافيدا مالا", لها علاقات مشبوهه مع "القاعدة" |
- Não. ID. - E estava a agir de forma suspeita. | Open Subtitles | بلا هوية, وكانت تصرفاته مشبوهه. |
- Ela é suspeita? | Open Subtitles | - وماذا عنها, هل هى مشبوهه? |
Yoshida, tu vais verificar todos os acessos ao computador principal... e procura por actividades suspeitas. | Open Subtitles | يوشيدا - عليك مراجعة جميع البيانات علي الكمبيوتر الرئيسي و ابحثي عن اي انشطة مشبوهه |
Estas 78 são as mais suspeitas. | Open Subtitles | هذه اكثر78صخره مشبوهه. |