| Ainda sinto a tua falta... tréguas?" | Open Subtitles | جاك:"مرحبا ايتها الطبيبة, انا مشتاق لك, هل "تريدين عقد هدنة؟ |
| Eu sinto muitíssimo a tua falta. | Open Subtitles | أنا حقا مشتاق لك |
| A minha vida sem ti... tive saudades tuas. | Open Subtitles | حياتي لا شيء بدونك انا مشتاق لك |
| Tive tantas saudades tuas. | Open Subtitles | أنا مشتاق لك كثيراً |
| Tenho saudades de ti. | Open Subtitles | - أنا مشتاق لك. |
| Tenho saudades de ti. | Open Subtitles | - أنا مشتاق لك. |
| Também estou com saudades. | Open Subtitles | وانا مشتاق لك أيضاً. |
| Senti a tua falta. | Open Subtitles | مشتاق لك |
| Sinto a tua falta. | Open Subtitles | أنا مشتاق لك |
| Sinto a tua falta. | Open Subtitles | "أنا مشتاق لك. |
| Liga-me logo que possas. Tenho saudades tuas. | Open Subtitles | اتصلي بي حالاً، إنّي مشتاق لك |
| Também tenho saudades tuas. | Open Subtitles | أنا أيضاً مشتاق لك |
| Sim. Sim. Também sinto saudades tuas. | Open Subtitles | نعم نعم انا مشتاق لك أيضا . |
| - Estão todos bem, com saudades. | Open Subtitles | البيت بخير إنه مشتاق لك |
| Estou com saudades. | Open Subtitles | مشتاق لك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 