Vou preparar duas bebidas, e vamos ter uma pequena conversa. | Open Subtitles | سأجهز مشروبين و نتحدث بلطف و جدية مع بعضنا البعض |
Podíamos ter tomado mais duas bebidas"num momento". | Open Subtitles | كان يمكننا أخذ مشروبين آخرين في هذه اللحظات |
Devido a cortes orçamentais, nas aulas de música só se servirão duas bebidas. | Open Subtitles | وفقاً لقطع الميزانية , وحصص الموسيقى الآن الحد الأدنى مشروبين |
Ainda só bebeste duas bebidas e já te estás a gabar de todas as tuas mentiras. | Open Subtitles | لقد طلبتي مشروبين وانتي بالفعل تتحدثين عن كل اكاذيبك |
Não parecerá estranho pedires duas bebidas de cada vez? | Open Subtitles | لن يبدو غريبا، طلبك مشروبين كل مرة تذهبين فيها إليه؟ |
Preparem umas bebidas para vocês. Temos de conversar. | Open Subtitles | . أصنع مشروبين , نحن يجب أن نتكلم |
Misturei duas bebidas." | Open Subtitles | نعم بالنسبة لي لقد خلطت مشروبين معاً |
- Duas bebidas pequenas, e um "Dr. Pepper" grande. | Open Subtitles | - شيء اخر ؟ - مشروبين صغيرين واعطيني وجبة الدكتور الكبيرة |
Consumo mínimo de duas bebidas. | Open Subtitles | يجب عليك انت تدفع ثمن مشروبين علي الأقل |
Duas bebidas pelo preço de uma, asas de frango a dez cêntimos, bufete de vaginas à escolha. | Open Subtitles | بإمكانك الحصول على مشروبين بسعر مشروب واحد وو جبة بعشر سينتات كل ما يهمك هو الحصول على النساء هذا الكلام لم يقنعني السنة الماضية |
Eu escolho o sítio Duas bebidas no mínimo. | Open Subtitles | سأختار المكان. و مشروبين كحد أدنى |
A minha irmã Hilary é gira e depois de umas bebidas, ela faz qualquer coisa... | Open Subtitles | واي ou يَعْرفُ، أختي هيلاري لَيستْ Iooking السيئ وبعد مشروبين أَو لذا... هي تَعمَلُ فقط حول أيّ شئَ، لذا... |
Existem duas bebidas, certo? | Open Subtitles | إنهم مشروبين صحيح ؟ |
Disse ter bebido duas bebidas. | Open Subtitles | قلت لك أنني أخذت مشروبين |
E se levares isto recebes duas bebidas grátis. | Open Subtitles | وستحصل على مشروبين مجانيين |
Uns rapazes pagaram-nos bebidas! | Open Subtitles | ! يا إلهي! رجلان ابتاعا لنا مشروبين |
Duas bebidas e confessou tudo. | Open Subtitles | مشروبين, و سوف يعترف بكل شيء |
Tu bebes sempre mais de duas bebidas. | Open Subtitles | -أنت تشرب أكثر من مشروبين دائماً |
E lembra-te, duas bebidas no mínimo. | Open Subtitles | وتذكري، مشروبين كحد أدنى |
Traga-nos umas bebidas. | Open Subtitles | اعطنا مشروبين... |