"مشروعكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• teu projeto
• teu projecto
• seu projecto
• teu novo projecto

- Vou ter que parar o teu projeto até nova posição.
سيتوجب عليّ أن أقيّد مشروعكِ حتى إشعارٍ آخر

Estão a falar do teu projeto.
إنهم يتحدثون عن مشروعكِ.

Dá-me alguma coisa concreta que mostre que o teu projecto está a dar resultados.
أعطيني شيئا، أي شيء حقيقي، يظهر أن مشروعكِ لديه نتائج.

Fale-me sobre o seu projecto de ciência.
إذاً أخبريني عن مشروعكِ العلمي

Não devias estar no laboratório com o Christopher, a trabalhar no seu projecto de energia alternativa?
ألا يفترض أن تكوني فى المختبر مع (كريستوفر)، تعملين على مشروعكِ للطاقة البديلة؟

Já agora, queria perguntar-te, por que não me contaste sobre o teu novo projecto?
بالمناسبة,كنت ساسألكِ لماذا لم تُخبريني عن مشروعكِ الجديد؟ لقد تحدثنا عنه في ذلك اليوم

Porém, posso ajudar-te com o teu novo projecto se quiseres.
لكن سأساعدكِ في مشروعكِ إن أردتِ.

Já que era o teu projecto de estimação.
ولترين كيف كان مشروعكِ المحبوب.

- Escolheste o teu projecto?
-اخترتِ مشروعكِ .