"مشغلون" - Traduction Arabe en Portugais

• ocupados
• Operadores

Se não tiveres mais nada para dizer, estamos ocupados.
نحن مشغلون هنا، إلا إذا كان لديك شيئا آخر تقوله

Não pode esperar? Estamos um pouco ocupados.
هل يمكن أن تنتظرى فنحن مشغلون جدا اليوم

Estão demasiado ocupados a reparar a nave.
انهم مشغلون جدا بتصليح السفينة

Tratem disso. Estamos ocupados.
أنتم إيهتموا بالأمر فنحن مشغلون.

Operadores de maquinaria pesada e outros, trabalharam sob o olhar atento de mais de 100 oficiais armados.
عمل مشغلون الآليات الثقيلة وغيرهم تحت العين اليقظة لأكثر من 100 ضابط مسلح

Se estiverem ocupados com ele, podemos despistar os caçadores.
هم مشغلون به الان يمكننا ان نبتعد

Os Comandantes estão demasiado ocupados a proteger as suas naves da Nave Mãe Cylon que o Almirante Adama aceitou na sua frota.
قادة السُفن مشغلون بحماية سفنهم (من مركبة السيلونز التى رحًب بها (أداما

Estamos meio ocupados.
نحن مشغلون هنا

Operadores.... bem, eles estão à espera.
مشغلون... حَسناً،هميَقِفونَبجانبهم.