Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"مشغولٌ قليلاً" - Traduction Arabe en Portugais
-
um pouco ocupado
| O Doyle quer vê-lo. Desculpem rapazes, Estou um pouco ocupado agora. | Open Subtitles | أنا آسفٌ يا شباب, أنا مشغولٌ قليلاً الآن, ربّما في وقتٍ لاحق |
| Estou um pouco ocupado. | Open Subtitles | انا مشغولٌ قليلاً هنا |
| Estou um pouco ocupado de momento. | Open Subtitles | أنا مشغولٌ قليلاً الآن |
| Donna, estou um pouco ocupado agora. | Open Subtitles | أهلاً , يا(دونا)إنيّ مشغولٌ قليلاً بهذه اللحظة. |