Ele sabe que tens andado ocupado com a empresa nova e isso, E. | Open Subtitles | إي, هو يعلم أنك مشغول مع الشركة الجديدة و كل ذلك |
Só pensei que estivesses ocupado com a tua outra namorada. | Open Subtitles | كنت مجرد تجاهل لي؟ عذرا، أنا بس كنت سوف مشغول مع صديقته الأخرى الخاصة بك. |
O meu pai está ocupado com os seus amigos, a falar de negócios. | Open Subtitles | والدي مشغول مع صديقته .. يتحدّثان عن العمل |
O ilustre Marmion está ocupado com os seus últimos preparativos. | Open Subtitles | العظيم مارميون مشغول مع نظيره الاستعدادات النهائية. |
Sim, Sr. Queen, suponho que o senhor esteja muito ocupado com toda a sua... coisa de flexibilidade, então serei breve... | Open Subtitles | "نعم ، سيد " كويين أظن بأنك مشغول مع كل هذه المعاملات الملتوية ، لذا سأختصر |
Lamento que o teu carro tenha avariado, Pheebs mas, neste momento, estou ocupado com umas verdadeiras amigas. | Open Subtitles | أنا اسف و لكن سيارتى معطلة فيبى و لكن الان أنا مشغول مع بعض الاصدقاء الحقيقيون |
Estou a ver que estás ocupado com o Sr. Price. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى أنت مشغول مع السيد الأسعار. |
Estavas ocupado com a tua irmã biológica. | Open Subtitles | لأنك كنت مشغول مع أختك البيولوجية |
E o meu pai está ocupado com a secretária. | Open Subtitles | و والدي مشغول مع سيكريترته. |
Ele está muito ocupado com a sua nova/antiga namorada. | Open Subtitles | -إنّه مشغول مع صديقته الجديدة/القديمة |
- O Coulson está ocupado com a Daisy e, portanto, é a melhor altura. | Open Subtitles | (كولسون) مشغول مع (دايزي) فالوقت مناسب الآن |
ocupado com a Michelle Dessler? | Open Subtitles | حقاً؟ مشغول مع (ميشيل ديسلر)؟ |
está ocupado com uma mulher aos seus pés. | Open Subtitles | إنه مشغول مع إمرأته، وهى جاثية علي ركبتيها! |
O Presidente está ocupado com as negociações com Bandari. | Open Subtitles | الرئيس مشغول مع المفاوضات البانداريه |
- está ocupado com uma mulher. | Open Subtitles | انه مشغول مع سيدة0 |
Está sim, mas está ocupado com uma paciente. | Open Subtitles | اجل ، لكنه مشغول مع المرضى |
Está muito ocupado com a Ava. | Open Subtitles | انه مشغول مع (ايفا) |
Gostava de poder ajudar, mas estou ocupado com um cliente. | Open Subtitles | ليتني أستطيع المساعدة، لكنني مشغول مع زبون. |
estou ocupado com Tony Powell. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنني مشغول مع باول |
Sei que estás ocupado com o almoço, mas queria dar-te uma prendinha de pré-casamento. | Open Subtitles | أعرف أنك مشغول مع الغداء, لكنني أردت إعطائك هدية ماقبل الزواج هذه. |