"مشكلتين" - Traduction Arabe en Portugais

• dois problemas
• problemas com

Eu ia chamar ele pro Baile, mas tem dois problemas... ele gosta de outra e ela é perfeita.
حسناً, كُنت سأطلب منه في حفلة الترحيب لكن هناك مشكلتين إنّه يحب فتاة اخرى وهي مثالية

Olha, tenho dois problemas e num, acho que podes ajudar-me.
لدي مشكلتين واحدة، واحده اعتقد أنك تستطيع مساعدتي بها

No caso de Galileu, ele teve dois problemas quando apontou o telescópio a Saturno.
في حالة غاليليو، كان لديه مشكلتين عندما وجه منظاره نحو زحل.

Isso levou-me a dois projetos para tratar de dois problemas graves na minha comunidade.
أوصلني هذا التفكير إلى مشروعين لمعالجة مشكلتين خطيرتين في مجتمعي.

Existem também dois grandes problemas com o uso da luz visível.
الآن، هناك مشكلتين مهمتين جداً في استخدام الضوء المرئي.

O armazém de munições está confirmado, mas temos dois problemas.
مستودع الاسلحة مؤكدً, ولكن لدينا مشكلتين.

Depois de alguns dias de trabalho secreto, o meu pai tinha dois problemas, Drew e Tanya.
بعدة عدة ايام ناجحة بعمله الجديد أبي واجه مشكلتين درو وتانيا

Há uma citação, em especial. Um chefe do Lesoto disse um dia: "Aqui no Lesoto temos dois problemas: as ratazanas e o governo".
هناك تعبير معين – في إحدى المرات قال رئيس ليسوتو "هنا في ليسوتو ، لدينا مشكلتين -- الفئران والحكومة ".

Vamos olhar para dois problemas ambientais.
دعونا نلقي نظرة على مشكلتين فى البيئة.

Porque querias um pónei e um pai, e isto resolveu os dois problemas de uma vez.
- لانك اردت مهرا و والداً ولقد حللت مشكلتين مره واحدة

dois problemas.
مشكلتين وضع العصابة على مدرج الاقلاع

Resolvemos os dois problemas.
يمكننا حلّ مشكلتين دفعة واحدة.

Mas existem dois problemas com isso.
يوجد مشكلتين بذلك.

O azoto tem dois problemas.
توجد مشكلتين في النيتروجين.

Temos dois problemas.
أوه اصبح لدينا مشكلتين

Resolvi dois problemas com uma resposta.
حللت مشكلتين بجواب واحد.

Pronto, temos dois problemas.
امامي حسناً, لدينا مشكلتين

Há dois problemas com isso:
مشكلتين في الامر

Muito bem, vejo dois grandes problemas com tudo isto.
حسنا، أنا أرى مشكلتين واضحتين في كل ذلك

Eu vou admitir, há um ou dois pequenos problemas com o 4C.
بأنها سيارتي المفضّلة على قائمة المبيعات اليوم سأعترف أنه لا يوجد مشكلة أو مشكلتين في الفور سي