"مشهد جريمةِ" - Traduction Arabe en Portugais

• cena do crime
• cena de crime
• local do crime
• locais do crime
• local de crime

O xerife fanfarrão tem um relatório de balística que te liga a uma cena do crime.
بارني فايف عِنْدَهُ تقرير الذخيرة الذي يَرْبطُك إلى مشهد جريمةِ.

Temos uma cena do crime fresquinha.
عِنْدَنا a مشهد جريمةِ جديدِ في الطابق العلوي.

Se alguém quisesse plantar sangue, podia fazê-lo em qualquer cena de crime.
إذا أرادَ شخص ما لزِراعَة الدمِّ، هم يُمْكِنُ أَنْ يَعملونَ هو في أيّ مشهد جريمةِ.

Bela cena de crime que vocês têm aqui.
نيس قليلاً مشهد جريمةِ أصبحتَ هنا. لذا دَعوتَ في

Sim, tu estavas no nosso local do crime, hoje de manhã.
نعم، أنت كُنْتَ في نا مشهد جريمةِ هذا الصباحِ.

A primeira pessoa no local do crime Costuma ser um suspeito viável.
حَسناً، الشخص الأول في a مشهد جريمةِ يَظْهرُ في أغلب الأحيان لِكي يَكُونَ a مشتبه به فعّال.

Têm imagens de todos os locais do crime.
هم عِنْدَهُمْ فلمُ كُلّ مشهد جريمةِ.

Bom, é um local de crime.
أوه، حَسناً، تَعْرفُ، هو مشهد جريمةِ رسميِ.

A cena do crime fica só a dois quarteirões daqui.
مشهد جريمةِ وحيدِ a كُتَل زوجِ مِنْ هنا.

A última coisa que precisamos hoje é de uma cena do crime.
الشيء الأخير نَحتاجُ اللّيلة a مشهد جريمةِ.

Esta é uma possível cena do crime.
هذا مشهد جريمةِ محتملِ.

A cena do crime foi num local remoto.
مشهد جريمةِ كَانَ a الموقع البعيد.

É uma cena do crime.
ما؟ هو a مشهد جريمةِ.

Se não for, teremos uma enorme cena de crime para analisar.
وإذا نحن لا؟ وإذا نحن لا نحن سَيكونُ عِنْدَنا a مشهد جريمةِ كبيرِ جداً للمُعَالَجَة

Sim, essa poderia ser uma cena de crime.
نعم، هذا قَدْ يَكُونُ مشهد جريمةِ.

Acho que compraste uma cena de crime.
حَسناً، يَبْدو مثلك إشترى نفسك a مشهد جريمةِ.

Mas a sua proximidade de uma cena de crime.
أنت تَقِفُ في a مشهد جريمةِ محتملِ.

Um robot que você traz e aponta para o local do crime e deixa-o fazer o trabalho por si.
أي إنسان آلي الذي تَصفّي ونقطة في a مشهد جريمةِ وتَركَه يَعمَلُ شغلُكَ لَك.

A JJ, o Reid e a Prentiss foram ao local do crime.
Jj، إعادة هويةِ، وprentiss ذَهبَ إلى مشهد جريمةِ مَع المخبرين.

Pomos a Garcia a estudar as imagens e vemos se a mesma pessoa volta ao local do crime nos dias seguintes aos tiroteios.
. نَحْصلُ على غارسيا لدِراسَة الفلمِ وese إذا نفس الشخصِ يَستمرُّ بالعَودة إلى مشهد جريمةِ في الأيامِ يَتْلي عمليات إطلاق النار.

Estou a ver se vejo a mesma pessoa a voltar ao local do crime nos dias seguintes.
أَعْملُ ما سَألتَ. أَنا نَظْر إلى الفلمِ للرُؤية إذا أَرى نفس الشخصِ يَرْجعُ إلى مشهد جريمةِ في الأيام بعد عمليات إطلاق النار.

Nunca vi um local de crime a sério, excepto na TV.
أنا أبداً مَا رَأيتُ a مشهد جريمةِ حقيقيِ، ماعدا على التلفزيونِ.