"مصانعه" - Traduction Arabe en Portugais

• fábricas

Bombas que já foram colocadas irão ser despoletadas nas clínicas de Prozium e nas fábricas nos arredores da Libria.
القنابل التى زرعت بالفعل سيتم تفجيرها. فى عيادات البروزيوم و مصانعه فى أنحاء ليبريا.

Quer checar os níveis de poluição em suas fábricas no Mexico...
أتريد أن تفحص معدلات التلوث فى مصانعه الكيميائية فى المكسيك ؟

E se o Avô não se tivesse candidatado ao Parlamento, ainda estaríamos a viver à sombra das suas fábricas.
واذا كان جدي لم يركض الى بارلمينت لكنا لازلنا نعيش في ظل مصانعه

Depois de um ataque massivo, a República finalmente recapturou o planeta separatista e desligou as suas fábricas de dróides.
بعد القيام بهجوم هائل الجمهورية قامت بإستعادة الكوكب المنشق وقامت بإغلاق مصانعه المميتة من الآليون

As suas fábricas estão poluindo e matando os peixes da baía.
مصانعه لوّثُت كُلّ السمك في الخليجِ.

Nolan Vandenberg apareceu no nosso radar há 3 anos, quando os equipamentos de uma das suas fábricas apareceram no Irão.
نولان فان دين بيرغ) ظهر على رادارنا) قبل ثلاثة سنوات عندما ظهرت معدات المصنعة (في مصانعه في (إيران

Quando Ford estabeleceu o salário em 5 dólares diários, —o que era o dobro dos salários existentes na altura — não só aumentou a produtividade das suas fábricas, como converteu trabalhadores explorados e na pobreza numa classe média próspera que passou a poder comprar os produtos que faziam.
عندما قدم فورد عرضه المشهور 5$ لليوم هو ضعف الأجور في ذلك الوقت، لم يضاعف إنتاجية مصانعه فقط، حوّل عمّال صناعة السيارات المُستغلين والفقراء إلى طبقة وسطى مزدهرة استطاعت شراء منتجعات قاموا بصناعتها

Vc acha que aquelas fábricas na Malasia...
أتظن أن مصانعه فى ماليزيا

Em Geonosis, o líder Separatista Poggle, o Pequeno, seguro nas suas novas fábricas protegidas por escudos laser, está a criar milhares de terríveis armas novas que marcham das linhas de montagem para enfrentar um exército clone em menor número.
وعلى"جيانوسيس" زعيم الأنفصاليون (بوجل ذا ليسر) مؤمن في مصانعه الجديدة بدروع الطاقة يصنع الآلاف من الاسلحة الجديدة الرهيبة