Eu estarei de volta antes que consigas estoirar uma lâmpada. | Open Subtitles | انا سوف اعود قبل ان تستطيعي تفجير مصباح كهربائي |
Atiro um batarangue a uma lâmpada nua. | TED | ورميت شفرة بات مان على مصباح كهربائي مكشوف. |
Não podemos construir uma lâmpada construindo velas cada vez melhores. | TED | لا يمكنك أن تنشيء مصباح كهربائي بإنشاء أفضل وأفضل للشمع. |
Isto... é uma lanterna. | Open Subtitles | هذا مصباح كهربائي |
Era uma lanterna. | Open Subtitles | كان مصباح كهربائي |
Uma criança não vai esperar por uma lâmpada para fazer bolinhos. | Open Subtitles | فمن غير المعقول أن نتوقع طفل لانتظار مصباح كهربائي لطهي الكعك. |
E finalmente coloquei uma lâmpada na sala VIP. | Open Subtitles | و أخيراً, قمت بوضع مصباح كهربائي في غرفة كبار الشخصيات |
Quando andava no liceu, nem dinheiro tinha para uma câmara e uma lâmpada. | Open Subtitles | لم استطيع تحمل تكلفة ثقب الدبوس و مصباح كهربائي |
Só para que conste, temos a fórmula para cubos de gelo e só é preciso um de nós para trocar uma lâmpada. | Open Subtitles | للعلم، إنّ لدينا مُعادلة المُكعّبات الثلجيّة، ويتطلّب شخصاً واحداً منّا فقط لتثبيت مصباح كهربائي. |
uma lâmpada caiu-lhe em cima. | Open Subtitles | انفجر مصباح كهربائي في وجهها |
uma lanterna. | Open Subtitles | مصباح كهربائي |