"مصدر قلق" - Traduction Arabe en Portugais

• uma preocupação

Sim, a segurança e acção na região são uma preocupação minha.
نعم، حماية وتدخلات في المنطقة هو مصدر قلق خاص بي

Percebo porque é que a segurança possa ser mesmo uma preocupação.
أستطيع أن أرى كيف السلامة سيكون مصدر قلق حقيقي.

Mas neste caso, neste preciso momento, eu poderia especular, que é uma preocupação secundária para eles.
,لكن في هذه الحالة، في هذه المرحلة من الوقت أود التكهن بأنه مصدر قلق ثانوي بالنسبة لهم

É uma preocupação para muita gente e deve sê-lo.
هذا مصدر قلق لكثير من الناس، وهذا ما يجب أن يكونه

São uma preocupação constante para Nero e o Senado. Tigelino está sempre a deter grupos deles para interrogá-los...
إنهم مصدر قلق دائم ل"نيرون " و لمجلس الشيوخ تيجيلاينوس " دائماً ما يجمع منهم مجموعات "

A tempestade já não é uma preocupação.
العاصفه لم تعد مصدر قلق بعد الان

É uma preocupação válida.
انه مصدر قلق عادل , سيد المستشار

Baixas taxas de aprovação são uma preocupação contínua, para a Administração Underwood.
انخفاض الشعبية هو مصدر قلق متواصل لإدارة (أندروود)

Ela é uma preocupação.
إنها مصدر قلق