"مصرفا" - Traduction Arabe en Portugais

• um banco

Só porque roubamos um banco... não há razão para não sermos educados.
لمجرد أننا نسرق مصرفا لا داعي إلي التصرف بشكل غير متحضر

Havia vilões presos por 12 anos por assaltarem um banco por 10 mil a cumprir pena com hippies a pingar, com penas de 12 meses por contrabando de erva no valor de dois milhões.
كان هنالك مجرمون بحثوا 12 سنة حتى يسرقوا مصرفا يحوي 10 الاف دولار , ليقضوا الوقت مع الوسماء الرطبين عمل ل 12 شهرا ليهرب مليونا جنيه استرليني لا يسون شيئا,

Só te restam duas horas. Preciso de uma "shotgun". Vou assaltar um banco.
لدينا ساعتان فقط احتاج الى سلاح ساسرق مصرفا

Para que precisaria de dinheiro um tipo com um banco?
لماذا شخص يملك مصرفا قد يحتاج الى المال؟

Queria que meu pai tivesse um banco.
جي، بابا اتمنى ان إمتلك مصرفا.

Não somos um banco comercial normal.
نحن لسنا مصرفا تجاريا بالمعنى العادي

- Próxima parada, Thaxton Switch. - Mas não é um banco!
في ما يلي, تاكستون سويتش ليس مصرفا

Disse que assaltou um banco? Correcto.
ـ تقولين بأنك سرقت مصرفا ـ هذا صحيح

Percebes que é um banco que estou a invadir?
هل تدرك أنني أقتحم مصرفا ؟

Vocês querem ir roubar um banco?
هل تقول أنك سترق مصرفا ؟

Estás a assaltar um banco, Ed.
انت تسرق مصرفا .ايد

Roubei um banco.
سرقت مصرفا

"Podia assaltar um banco.
"أستطيع أن أسلب مصرفا...