"مصريين" - Traduction Arabe en Portugais

• egípcios
• egípcio

Na altura, quando eu me liguei às redes sociais, comecei a ver cada vez mais egípcios que desejavam uma mudança política no país.
في الوقت الذي تسجلت في مواقع التواصل الاجتماعي، بدأت أرى مصريين أكثر وأكثر يتوقون للتغيير السياسي في البلاد.

Há quem diga que foi inicialmente usada por sacerdotes egípcios que conduziam sacrifícios humanos.
البعض يقول أن أول من أرتداها هم كهنة مصريين.. الذين قاموا بتضحيات بشرية

Os egípcios mumificavam os seus deuses e faraós, acreditando que eles possuíam o segredo da vida eterna.
مصريين محنطون آلهتهم والفراعنة يعتقدون بأن لديهم سر الحياة الأبدية.

Como podíamos esperar que ela nos contasse a verdade com os militares egípcios mesmo ali?
كيف نتوقع أن تخبرنا الحقيقة مع جنود مصريين واقفين هناك مباشرة ؟

Costumava questionar-me se algum antigo egípcio mediria mais de 1.50m.
كنت أتساءل عما إذا كان هناك قدماء مصريين أكثر من 5.2 قدم في الارتفاع.

- Não. Não somos egípcios.
لا يمكنك ذلك ، نحن لسنا مصريين

- Não compreendo os selos. - São egípcios.
لا يمكنني قراءة رأس أو ذيل الطابع - إنهم مصريين -

Eles não são egípcios.
انهم ليسوا مصريين

- Vocês não são egípcios. - Não, senhor.
- أنتم لستم مصريين

Não vi nenhum egípcio por aqui.
لم أرى أي مصريين هنا