É verdade, o ano passado tive um caso com um cabeleireiro. | Open Subtitles | وبالمناسبة، أقمتُ علاقة مع مصفّف شعر العام الماضي. |
Ele também é cabeleireiro, mas ele é realmente, tipo, muito profundo e inteligente. | Open Subtitles | هو أيضاً مصفّف شعر لكنّه حقاً، مثل نوع المتعُمق والذكي |
Se nós formos presos, eu contarei prá todo mundo que você é cabeleireiro! | Open Subtitles | إذا ندخل السجنّ، أنا سأخبر كلّ شخص أنت مصفّف شعر! |
É cabeleireiro, viúvo. | Open Subtitles | كان مصفّف شعر وأرمل. |
Diriges um estúdio de cinema e vou ao cabeleireiro da Sarah Michelle Gellar. | Open Subtitles | وأنتِ مديرة أستديو تسجيل أفلام والرجل الذي يقصّ لي شعري (هو أيضاً مصفّف شعر (سارا ميشيل غيلر |
Ouvi dizer que esta é a casa do cabeleireiro da moda de Springfield. | Open Subtitles | لقد سمعت أنّ هذا منزل أفضل (مصفّف شعر في (سبرنغفيلد |
Senhora, não sou cabeleireiro. | Open Subtitles | ،يا سيّدة أنا لست مصفّف شعر |
A minha esposa traiu-me com outro cabeleireiro! | Open Subtitles | ...لقد قامت زوجتي بخيانتي ! مع مصفّف شعر آخر |
- Outro cabeleireiro? | Open Subtitles | مصفّف شعر آخر ؟ |
- Como? - Com um cabeleireiro qualquer que gosta de caminhadas. | Open Subtitles | أجل، مع مصفّف شعر... |
Eu sou cabeleireiro. | Open Subtitles | أنا مصفّف شعر. |