"مصنعِ" - Traduction Arabe en Portugais

• fábrica de
• da fábrica

Da fábrica de Cerveja Dragão Vermelho. Do novo dono. Da fábrica de Cerveja?
مصنع خمور التنينِ الأحمرِ المالك الجديد مصنعِ الخمور؟

Em 1974, Apenas tive a coragem de oferecer dinheiro pela área da fábrica de Shatin Fotan... que todos pensavam que não valia a pena.
في 1974،إمتلكتُ الشّجاعة للمزاودة على أرض مصنعِ شاتين فوتان الذي إعتبره الآخرون تفكير عديم القيمةَ.

E antes era uma aldeia com montes de vida em torno da fábrica de peixe.
وقبل هذا كَانَت هذه القريةِ بالكثير مِنْ النشاطِ في مصنعِ السمكَ.

Contratas a tripulação através da fábrica de pizzas?
تَستأجرُ الطاقم خلال مصنعِ البيتزا.

Agora eu já consigo, porque tenho o meu emprego na fábrica de comida de cães.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتحمّلَ الآن، لأن أصبحتُ a شغل جديد في مصنعِ غذاءِ الكلبَ.

Corrigir-me antes de eu voltar para a fábrica de animais?
و لتُصلحني قبل أن أعودَ إلى "مصنعِ الحيوانات"؟

Se maltrateres novamente um cavalo, mando-te para a fábrica de cola.
تسيئُ معاملة أبداً a حصان ثانيةً، أنا سَأُرسلُك إلى مصنعِ الصمغَ.

O nosso bom amigo Malcolm tem sido visto perto da velha fábrica de conservas.
.صديقنا الجيد (مالكوم) بالقرب من مصنعِ المعلبات القديمِ

Perto da fábrica de tijolos, em Havershaw.
بالقرب من مصنعِ الحجارة، ب"هافرشاو".

Estavas prestes a cometer homicídio num baixo de Jazz imaculado da Fender de 1962 com a tinta original da fábrica.
أنت كُنْتَ عَلى وَشَكِ أَنْ تَرتكبَ جريمة قتل على ' 62 حاجز نظيف جداً سمك جازِ بحري بالأصليينِ طلاء مصنعِ.