"مصنوع من الخشب" - Traduction Arabe en Portugais

• é de madeira
• feito de madeira
• feita de madeira

Tudo aqui é de madeira e eu gosto de tapetes.
كل شيء هنا مصنوع من الخشب وانا ارغب فى البساط,

Parece que o caixão é de madeira.
يبدو أنّ التابوت مصنوع من الخشب.

É feito de madeira macia com um interior de musselina.
إنه مصنوع من الخشب الطري وداخله من قماش الكريب.

Mas o piano é feito de madeira também, portanto, confiscaram-no.
ولكن البيانو مصنوع من الخشب. لذلك حجزوه.

Se o implante foi feito de madeira, porque é que encontraste traços de titânio?
حسناً إذا كان الزرع مصنوع من الخشب لماذا وجدتم آثاراً للتيتانيوم؟

Estou muito feliz por sua casa ser feita de madeira. Será um prazer vê-la queimar.
أنا مسرور جدا أن بيتك مصنوع من الخشب سيسعدني ان أراه يحترق

Uma cabana a sério, feita de madeira.
‫أعني، كوخ حقيقي ‫مصنوع من الخشب الحقيقي

Diabos. Procura uma coisa feito de madeira.
اعثر على أى شئ مصنوع من الخشب بحق الجحيم

Uma coisa pervertida qualquer, porque é feito de madeira e pode rodar a cabeça.
يقول أشياء غريبة لأنه مصنوع من الخشب... ويستطيع أن يدير رأسه 180 درجة...

É feito de madeira seca e fará um bom fogo para o meu assado."
إنه مصنوع من الخشب المجفف "وسيكون حطبا جيدا للشواء.

(madeira=wood) Não,o sobrenome é Woods, mas ele não é feito de madeira.
كلا، بل كنيته "خشب"، لكنه غير مصنوع من الخشب

Aquele cetro é feito de madeira. Sim.
ذلك الصولجان مصنوع من الخشب

Esta porta é feita de madeira que está repleta de pequenos fragmentos que, por sua vez, estão repletos de infeções.
هذا الباب مصنوع من الخشب الذي يعج بشظايا صغيرة، والتي بدورها تعج بالأمراض. لذا يجب ألا تقرع الأبواب أبداً.

É feita de madeira, e tem forma de caixa.
مصنوع من الخشب و على شكل صندوق