Norbert Rosing, um fotógrafo alemão, estava no local, a fazer uma série de fotos dos huskies, que estavam presos. | TED | و نوربيرت روزنج, مصور فوتوغرافي ألماني, هناك في المشهد، صانعاً سلسلة من الصور لهؤلاء الأقوياء، المقيدين. |
Um fotógrafo profissional põe um dedo na fotografia? | Open Subtitles | مصور فوتوغرافي محترف يظهر إصبعه في الصورة؟ |
Eu sou um fotógrafo da polícia científica, | Open Subtitles | أنا مصور فوتوغرافي مع وحدة المساندة العلمية |
Sim, sou fotógrafo freelancer. | Open Subtitles | ألديك وظيفة؟ أجل، أنا مصور فوتوغرافي مستقل. |
O Kent era um dos melhores "top model" do mundo e, tornou-se fotógrafo. | Open Subtitles | كان أحد أفضل عارضي الأزياء في العالم و أصبح مصور فوتوغرافي |
Ryan Kilmer, 32 anos fotógrafo e viciado em heroína. | Open Subtitles | رايان كيلمر . يبلغ من العمر 23 عاماُ مصور فوتوغرافي . و مدمن على الهيروين |
Tornei-me num fotógrafo submarino porque me apaixonei pelo mar e tiro-lhe fotografias porque quero protegê-lo. Penso que não é tarde demais. | TED | لقد غدوت مصور فوتوغرافي تحت الماء لأنني أشعر بالحب مع البحر واحب ان اصور الصور التي تصب في نفس الهدف الذي اسعى اليه .. حماية المحيطات وأنا لا أعتقد انه فات الاوان على ذلك |
O meu marido é fotógrafo, por isso ele está aqui a trabalhar. | Open Subtitles | زوجي مصور فوتوغرافي و يعمل هنا |
- É fotógrafo, Mr. Baffert? | Open Subtitles | هل انت مصور فوتوغرافي يا سيد بافور |
fotógrafo nascido em Ankara. Premiado. | Open Subtitles | مصور فوتوغرافي ولد في انقرة الجوائز. |
Ele é um fotógrafo. | Open Subtitles | إنه مصور فوتوغرافي |
Eu sou fotógrafo. | Open Subtitles | أنا مصور فوتوغرافي |
É de um fotógrafo Um tal André Isthwan! | Open Subtitles | -إنها من مصور فوتوغرافي يُدعى (أندريه استيفان ) |
- É um fotógrafo. | Open Subtitles | إنه مصور فوتوغرافي. |
"Malcolm Caulfield, fotógrafo." | Open Subtitles | مالكوم كالفيلد مصور فوتوغرافي |
- Sim, sou o fotógrafo do set. | Open Subtitles | - نعم, مصور فوتوغرافي - |