Antes de eu ir dançar com a Maggie, o Randy quis ir ao motel tirar manteiga de amendoim da ratoeira. | Open Subtitles | قبل ذهابي للرقص مع ماغي أراد راندي التوقّف عند النزل واحضار المزيد من زبدة الفستق من مصيدة الفئران |
É só um jogo. Eu sou bom no jogo da ratoeira e tu és bom no Kerplunk. | Open Subtitles | أعني، أنا جيد جداً في مصيدة الفئران وأنت جيد جداُ في الألبوم الموسيقي |
Se tentares roubar a minha password de novo, queimo-te. Ela meteu uma ratoeira. Isso... | Open Subtitles | حاول مره اخرى سرقة كلمتي السريه سأحرقك لقد وضعت في مصيدة الفئران هذا مخيف. بالطبع اذا اردت ان تصبح مستر فارمر |
Pessoalmente, acho estas ratoeiras humanas ineficazes. | Open Subtitles | شخصياً، أجد مصيدة الفئران الإنسانية غير فعالة. |
O meu pai veio cá pôr ratoeiras quando a casa estava vazia. | Open Subtitles | كان والدي هنا لوضع مصيدة الفئران عندما المنزل كان خاليا. |
Mas lembra-te, há sempre queijo grátis na ratoeira. | Open Subtitles | لكن تذكر ، دائما ما تكون هناك جبنة في مصيدة الفئران |
Bomba de mau cheiro no equipamento de proteção, depois aplicamos os velhos padrões, ratoeira no armário, barulho debaixo da almofada, o temível ciclone... | Open Subtitles | قنابل عفن ثم عتاد مستهلك ثم نكمل لكل الخدع القديمة مصيدة الفئران في الخزانة |
Sou o Ehren McGhehey. Isto é "A ratoeira". | Open Subtitles | "أنا " إهرين مكغهي" وهذه فقرة "مصيدة الفئران |
Em 1897, James Atkinson inventou a ratoeira. | Open Subtitles | فى 1897 أخترع "جاميس أتكنسون" مصيدة الفئران |
Quagmire, não caias perto da ratoeira! | Open Subtitles | كواغمير , لا تسقط قرب مصيدة الفئران |
Sim, a nossa ratoeira ambulante. | Open Subtitles | نعم انه بمثابة مصيدة الفئران |
Hoffy, desculpe lá aquilo da ratoeira, mas as notícias da guerra são muito deprimentes. | Open Subtitles | هوفى) انا آسف على مصيدة الفئران , لكن اخبار الحرب محزنه جدا على اية حال |
Acordo para a ratoeira de ratos. | Open Subtitles | سوفَ نقصرها إلى (مصيدة الفئران / مؤخرة). |
- Está na ratoeira. - Onde? | Open Subtitles | إنه فى مصيدة الفئران - ماذا؟ |