Um Grizzly, de um tiro só, calibre 50 BMG... basedo num cartucho anti-tanque da primeira guerra mundial. | Open Subtitles | كريزلي احادي الطلقة قطر 50 بي ام جي مستند الى خرطوشة مضادة للدبابات من الحرب العالمية الاولى |
"A terceira é uma arma anti-tanque." "Estou a ver-te, amigo!" | Open Subtitles | الثالثة، إنها بندقية مضادة للدبابات أراهم، يا صديقي |
Pior. Artilharia anti-tanque. | Open Subtitles | بل أسوأ، أجهزة مضادة للدبابات مُحال أن تعبر شاحناتُنا حقل الألغام هذا. |
Está a sentir-se muito exposta, por possuirmos um míssil antitanque no meio de Manhattan, ou sou apenas eu? | Open Subtitles | هل تشعرين أنكِ عرضة للخطر لحيازتنا قذيفة مضادة للدبابات في منتصف (مانهاتن)، أم هذا أنا فقط؟ |
O FGM Javelin, um leve míssil antitanque. | Open Subtitles | الـ(إف جي إم - جافلن) يطلق صواريخ مضادة للدبابات |
E granadas anti-tanque Modelo 73 com fusíveis. | Open Subtitles | و قنابل مضادة للدبابات نوع 73 مع فتيلات سحب |
anti-tanque, Nick. | Open Subtitles | إنها مضادة للدبابات (نيك) |
Metralhadora antitanque de 14,5 milímetros. | Open Subtitles | طلقة 14.5ملم مضادة للدبابات. |