"مضاد للحموضة" - Traduction Arabe en Portugais

• antiácido
• anti-ácido

Alguém tem um antiácido ou bicarbonato de sódio?
أيوجد مع أحدكم دواء مضاد للحموضة أو ثانى كربونات الصوديوم؟

No domingo passado, tive dores de cabeça e de há dois anos para cá, tenho tido muitas azias e pensei que um antiácido era tudo o que necessitava.
أصابني صداع الأحد الماضي و بالعامين الماضيين يصيبني انحسار حمضي كثيراً و ظننت أنني أحتاج مضاد للحموضة فقط

Vou fazer um anúncio a um antiácido e vou fazer de caril estragado.
لديّ إشهار مضاد للحموضة غدا و سألعب دور طبق سمك بصلصة قديم

É o melhor anti-ácido do mundo. Reveste o estômago e absorve todas as impurezas.
أفضل مضاد للحموضة في العالم يغطي المعدة و يمتص الشوائب

Dei-lhe prednisona, um anti-ácido e fiz um teste patérgico no braço.
أعطيتها بعض البردنيزون مضاد للحموضة و أجريت فحصاً للأمراض بذراعها يتطلب يوماً كاملاً للتأكيد

Eles limitaram-se a juntar um antiácido. - E funciona?
كل ما فعلوا هو إضافة مضاد للحموضة

- Boas notícias. - Trouxeste-me um antiácido.
الخبر السار أحضرت لي مضاد للحموضة

antiácido e açúcar?
مضاد للحموضة و سكر

- De vinho? - Não, de antiácido.
كلاّ، مضاد للحموضة

Preciso de um antiácido.
آه ... انا بحاجة الى بعض مضاد للحموضة.

O DeLuca vai-lhe dar um antiácido.
و سيعطيك (ديلوكا) هُنا مضاد للحموضة

Oh, aqui está um anti-ácido. Já experimentou este?
ها هو مضاد للحموضة هل جربتيه من قبل؟

O único problema é que preciso de um anti-ácido.
(المشكلة هي أنني أريد بعضا من "المالوكس" (مضاد للحموضة

Dá-me um anti-ácido.
تعطيني مضاد للحموضة.