"مضحكون" - Traduction Arabe en Portugais

• engraçados
• piada
• divertidos
• hilariantes

Seus trabalhos, seus erros, o que os tornam engraçados, humano.
مراوغاتهم، عيوبهم الذي يجعلهم مضحكون الذي يجعلهم إناس

Mu¡to engraçados. Toca a dorm¡r.
مضحكون كثيراً أخلدوا إلى النوم الآن

São muito divertidos, e são engraçados.
صحيح، أنهم ممتعين حقاً وهم مضحكون

Vocês têm piada, mas o que vou eu fazer?
أتعرفون يا رفاق أنكم مضحكون لكن مالذي سأفعله؟

Vocês têm piada. Mas, sinceramente, preciso de espaço.
يارفاق أنتم مضحكون ولكن جدياً أحتاج بعض المساحة

Diz-me, todos os russos são tão divertidos como tu?
قل لي هل كل الروسيين مضحكون مثلك؟ ؟

Os miúdos pequenos são hilariantes.
الأطفال الصغار مضحكون

-Que engraçados! -Lembra-te, Dr. Gepeto...
هم مضحكون تذكّرْ، دكتور جيبوتو

Os idiotas são engraçados. Por isso todas as aldeias querem um.
الحمقى مضحكون لهذا كل قرية تريد واحداً

Uh, desculpa. Os meus amigos acham que estão a ser engraçados ou algo assim.
أصدقائي يعتقدون أنهم مضحكون أو شيء كهذا

São tão engraçados.
أنهم مضحكون للغاية

- Já percebi. Os anões são engraçados.
فهمت، هؤلاء الاقزام مضحكون.

Os palhaços são engraçados.
المهرجون مضحكون

E que tu e o Morty são muito engraçados.
وأنت ومورتي مضحكون جداً

Vocês, rapazes da cidade, são mesmo engraçados!
انتم ابناء المدينه مضحكون

Palhaços deviam ser engraçados.
من المفترض أن المهرجون مضحكون

Pobres Marretas. Pensam que têm muita piada.
هذه الدُمي يعتقدون أنهم مضحكون

Vamos ver a piada que têm depois de vos rebentarmos as cabeças!
‏‏‏لنر كم أنتم مضحكون‏ ‏‏بعد أن نحطم لكم رؤوسكم! ‏‏

É que são muito divertidos!
لأنهم مضحكون جداُ

Vocês são hilariantes.
أنتم مضحكون جداً.