"مضخات" - Traduction Arabe en Portugais

• bomba
• bombas de
• sapatos
• as bombas
• lombas
• instalar bombas

Vamos distribuí-la numa rede e agora podem pegar nessa bomba elétrica.
وسوف نقوم بتوزيعه من خلال شبكة توزيع، ما يمكنك من استخدام مضخات إلكترونية.

O Cates matou um dos empregados. Um tiro acertou na bomba de gasolina e incendiou o suspeito.
قتل كيتس احد السكان المحليين ادى الرصاصات اصابت واحدة من مضخات الوقود.

Não deveria estar a fumar perto das bombas de gasolina.
أتعلم, لاينبغي عليك أن تدخن بالقرب من مضخات الغاز

Assim, por exemplo, apareceu o Jackson que sugeriu que usássemos bombas de ar em vez de bombas de água.
مثلا، لقد جاء جاكسون وأقترح بأنه علينا استخدام مضخات الهواء بدلا عن مضخات الماء.

Ou vamos escolher aquele com a rapariga de aparência-badalhoca, com grandes mamas, calções minúsculos e sapatos altos?
أو نختار مثل تلك الفتاة العاهرة.. ذات ثدي كبير.. مع سراويل ضيّقة و مضخات مجرّدة؟

Tinha um cubículo, calçava sapatilhas até ao trabalho e mudava para sapatos.
كان لدي حجيرة صغيرة و لقد كنت ارتدي أحذية التنس للعمل و جعلتها مضخات عملي

uma virada para as bombas e outra para a registadora, no escritório.
واحدة مسلطة على مضخات الوقود، وواحدة على ماكينة النقد في المكتب.

Estão a poucos minutos de remover as lombas de separação.
إنهم على بعد دقائق قليلة من إسقاط مضخات الانفصال . .

vimos duas equipas da Chevron a furar poços e a instalar bombas.
رأينا طاقمي عمل من "شيفرون" يحفران آبارًا و يضعان مضخات نفطية

Vi os presentes que queres. Vou dar-te uma bomba portátil para bebés.
رأيتُ سجلكِ للهدايا، سأجلبُ لكِ أحد مضخات الأطفال المحمولة

E o que conseguiria fazer isso, alguma bomba de embalsemar?
وما الذي يمكن أن يفعل ذلك؟ نوع من مضخات التحنيط؟

E se isso não resultasse, nós tinhamos, ali à mão, uma bomba para pénis, mas, essas cansavam-nos.
وإذا لم ينجح ذلك، يوجد لدينا بضع مضخات قضيب، ولكن, كانت تلك معاناة حقيقية،

Leon comprou uma bomba para o pénis.
ليون حصل على واحدة من مضخات القضيب تلك

Vou preparar a bomba de vácuo... e transferir o vinho.
لقت أنشأت مضخات الشفط ونقل النبيذ

Todos os anos, milhares de implantes cocleares, bombas de insulina, "pacemakers" e desfibrilhadores estão a ser implantados nas pessoas.
كل سنة، يتم إجراء الآلاف من عمليات زراعة القوقعة مضخات مرض السكري، منظم نبضات القلب يتم زرعها في العديد من الأشخاص.

Isto varia desde os "pacemakers" até às bombas de insulina, até aos materiais que os engenheiros usam para construir novos tecidos.
ويتراوح ذلك من أجهزة تنظيم ضربات القلب إلى مضخات الأنسولين إلى المواد التي يستخدمها المهندسون لمحاولة بناء أنسجة جديدة.

Precisas comprar aqueles sapatos Wang ou tal como o Ben Affleck, eles "já foram, miúda".
انت تحتاجى للقفز على تلك مضخات الوانج او مثل بين افليك, "سيكونوا "Gone, girl.

Por isso vemo-nos no julgamento... onde irei desmantelar-te por completo, do topo do teu salão de cabelereiro até ao fundo dos teus sapatos caros.
لذا أنت سترى لنا في المحكمة... حيث كنت سوف تفكيك كنت على الاطلاق، من أعلى انفجار صالون الخاصة بك إلى أسفل مضخات مبالغ الخاص بك.

Temos que ligar as bombas de água. Temos que o arrefecer.
يجب أن نفتح مضخات المياه يجب أن نقوم بتبريده

Então o suspeito programou o disparo, para passar entre os carros e as bombas de gasolina e acertar nas três vítimas.
إذن الجاني كان مضطرا لتوقيت إطلاق النار إلى ربع ثانية ليطلق بين مضخات الوقود و الحركة المرورية و يصيب الضحايا الثلاثة