| Bem, uma coisa boa... se não regressares a casa, não tens de ficar com o Sid. | Open Subtitles | حسناً. هناك شئ واحد طيب .. لو أنكي لم تعودي إلى عالمكي فلن تكوني مضطرة للبقاء مع سِد |
| Quero dizer não tens de ficar aqui. | Open Subtitles | أعني لستِ مضطرة للبقاء هنا. |
| - Não tens de ficar? - Isso não vai acontecer, está bem? | Open Subtitles | لست مضطرة للبقاء - ذلك لن يحدث ، حسنا ؟ |
| Não, não tens de ficar. | Open Subtitles | كلا، لست مضطرة للبقاء |
| - Não tens de ficar com ele. | Open Subtitles | سيهون من الأمر لستِ مضطرة للبقاء معه - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 